Книга: Аустерлиц
Назад: 11
Дальше: 18

12

«Нитевидная, жирная, потом вдруг еще жирнее или крупнее, потом снова тонкая, колченогая» (фр.).

13

«А снег все падает на тихие верхушки Лондона…» (англ.).

14

«Лондон расстилает лишайник по мягкой известке, и его неровный круг не имеет цели» (англ.).

15

«Молельня в Лландрнлло Псалмы, CXXII/4, „Он говорит число звезд и называет каждую своим именем"» (англ.).

16

«Часовня Ухаф — Софонпя III/6, „Я разделил народы: их башни разрушены. Я сделал их улицы пустынными, так что никто по ним не ходит"» (англ.).

17

Часовня Бетезда, Коруэн — Исайя VIL/18, „О ты, который внимал моим заветам! Да будет твой мир, как река, и праведность твоя, как волны моря"» (англ.).
Назад: 11
Дальше: 18