С. Беккет. Безымянный / Пер. В. Молота // С. Беккет. Трилогия. М.: Издательство Чернышева, 1994. Прим. ред.
342
С. Беккет. Мерфи / Пер. А. Панасьева, А. Жгировского. Киев: Ника-центр, 1999.
…уготована судьба Гиппаса – пифагореец, который, как утверждает традиция, погиб в море за разглашение строения додекаэдра (пифагорейцы придавали особое значение двенадцатиугольнику); по другой версии, Гиппас понес кару за разглашение перед непосвященными принципа несоизмеримости [текст коммент. – из изд. 1999 года]. Прим. ред.
