Анахронизм, согласен, однако примите это как данность. [Для простоты давайте еще считать, что художник одноглаз, иначе придется разбираться с тонкими особенностями бинокулярного зрения. – Прим. М.Г.]