В данном контексте путаница между первым и вторым вопросами обычно обозначается как «заблуждение обвинителя». Лейла Шнепс и Корали Кольмез подробно рассматривают реальные судебные дела такого рода, см.: L. Schneps, C. Colmez. Math on Trial: How Numbers Get Used and Abused in the Courtroom. New York: Basic Books, 2013 («Математика перед судом. Как в зале суда манипулируют и злоупотребляют числами»).