ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Райли смотрела на ночной Сиэтл из окна своей комнаты в отеле, когда у неё зазвонил телефон. У неё ёкнуло сердце, когда увидела, что звонят из дома. Она решила, что там скорей всего какие-то проблемы.
Когда она уезжала, Джилли ещё не до конца освоилась в своей новое семье. Райли готовилась к тому, что в любой момент её пребывания в Сиэтле могут грянуть дурные вести. Ей не нравилось это ощущение. Наступит ли снова тот день, когда звонки из дома будут приятными и долгожданными?
И верно, взяв трубку, Райли услышала голос Джилли:
– Ты должна вытащить меня из этой школы.
Райли чуть не застонала вслух, несколько секунд она ничего не произносила. Какое-то время она слышала лишь звук телевизора на фоне.
Наконец, Райли сказала:
– Я не могу.
– Почему?
Райли решила, что не стоит объяснять все причины. Если она станет соглашаться на любое требование Джилли, она ступит на скользкий путь. Кроме того, Джилли нужно учиться мириться с реальностями новой жизни.
– Что не так с этой школой? – спросила Райли.
– Я не могу нагнать пропущенное. Одноклассники меня игнорируют. Я не могу завести друзей. Я никому не нравлюсь. Я хочу ходить в ту же школу, что и Эприл.
– Джуди, мы с тобой говорили об этом. Ты в средней школе, а Эприл в старшей. Это просто невозможно. Я понимаю, трудно влиться в новый коллектив. Но ты всего второй день там. Дай себе время.
Она услышала, как у Джилли лопнул пузырь из жвачки. Неприятный звук.
– Что, если я устроюсь на работу? – спросила Джилли.
Райли вздрогнула. Когда Джилли решила устроиться на работу в прошлый раз, она пошла в проститутки.
– Тебе только тринадцать, – возразила Райли. – Ты не можешь работать.
– Когда ты вернёшься?
Райли невольно виновато вздохнула. Вот опять – невозможность достичь баланса между работой и воспитанием детей.
«Как я вообще на это решилась?» – задумалась она.
Райли сказала:
– Вернусь, когда всё закончится. Джилли, ты знаешь, что у меня такая работа. Я не из тех мам, которые всегда дома.
Голос Джилли становился всё более грустным. Райли испугалась, что девочка сейчас расплачется.
– Я просто чувствую себя лишней. Я всегда себя так чувствовала. Но думала, что здесь всё будет иначе.
Райли не знала, что сказать.
Тогда Джилли сказала:
– С тобой хочет поговорить Райан.
Райли одновременно успокоилась и удивилась. Она не ожидала, что её бывший муж там.
Райан сказал:
– Привет, Райли! Как дела?
– Пока в тупике, – сказала она.
– Расскажи мне об этом, – сказал Райан. – Сейчас выйду на заднюю веранду, чтобы лучше тебя слышать.
Райли поняла, что Райан хочет поговорить без свидетелей.
– Я подожду.
Она услышала, как открывается и закрывается дверь, затем на линии снова появился голос Райана.
– Я просто услышал, что говорила Джилли, – сказала он. – Не то чтобы я подслушивал. Мы просто закончили ужинать и сидели в гостиной, смотрели телевизор. Я подумал, что может быть, нам стоит поговорить.
– Как она ведёт себя с тобой? – спросила Райли.
– Довольно подавленно. У неё много проблем с самовосприятием. Очень не уверена в себе. Она думает, что всё плохо кончится. Наверное, это не удивительно, учитывая её прошлую жизнь.
Райли была благодарна Райану за то, что он находится там. Это было странное ощущение, спустя годы недоверия к нему.
– Что мне с ней делать, Райан? – спросила она.
– Ну, ты в этом не одна. Я ночевал здесь прошлую ночь, и сегодня останусь. Постараюсь успокоить её. И Эприл с Габриэллой проводят с ней много времени. Эприл помогает ей с домашней работой. Она говорит, что Джилли умней, чем сама себя считает. Она быстро всех нагонит.
Райли начала понемногу расслабляться. Было радостно слышать, что её семья дружно взялась за это.
– С каким предметом у неё больше всего проблем? – поинтересовалась Райли.
– С обществознанием.
– Может быть, ты можешь ей помочь? Думаю, ей будет приятно.
Последовала пауза.
– Наверное, – неуверенно сказал Райан. – Я никогда не помогал с домашней работой Эприл. Думаю, могу компенсировать это теперь.
В голосе Райана прозвучала нежность, которой Райли не слышала уже много лет.
– Райан, я рада, что ты сейчас там. Без тебя всё точно кончилось бы неудачей.
– Я рад помочь. Прости, что мне потребовалось столько времени на… Ну, ты знаешь.
Райли улыбнулась.
– Я знаю. Спасибо. Возвращайся внутрь. У вас, наверное, холодно.
Они попрощались и повесили трубки.
Райли снова посмотрела в окно. Туман поднимался, и теперь она видела огни башни Спейс Нидл с рестораном в форме летающей тарелки, висящим в 159 метрах над городом. Рядом с ним она увидела огромное колесо обозрения, стоящее на берегу. Сиэтл был красивым городом, даже в тумане.
Конечно, она здесь не для того, чтобы наслаждаться пейзажами. И всё же, она собирается на ужин с Биллом в баре отеля. Возможно, он не будет чисто деловым.
*
Вскоре она уже сидела с Биллом в уютной уединённой кабинке в ожидании своих гамбургеров. Бар и кафе отеля были тускло освещенными и очень комфортабельными. Виски со льдом помог Райли расслабиться. Однако она напомнила себе не увлекаться: алкоголь уже принёс ей немало бед, особенно с Биллом.
Она с содроганием вспомнила свой полуночный пьяный звонок Биллу, где она предложила ему приехать к ней. Это было полгода назад, когда его собственный брак ещё не распался, и Райли ещё не закончила оформлять развод с Райаном. У неё в жизни была чёрная полоса. И она чуть не угробила дружбу и рабочие взаимоотношения с Биллом. Она не позволит такому повториться.
Она с Биллом поделились друг с другом тем, что успели за день. Райли рассказала о том, как встретилась с Соланж Лэндис и Максин Кроу.
Билл только что закончил рассказывать ей о том, как допрашивал Кита Гэннона с Хэвенсом и Вингертом в минимаркете.
– Я облажался, – признался Билл. – Это дело доканывает меня сильней, чем я думал.
– Я прекрасно понимаю, – сказала Райли. – Ты не раз видел, как и я доходила до рукоприкладства. – Затем она спросила: – Ты всё ещё считаешь Гэннона подозреваемым?
– Нет, я думаю, с этим я попал пальцем в небо, – сказал Билл. – Хэвенс и Вингерт всё ещё не избавились от своих подозрений. Это хорошо, пусть занимаются им, пока мы с тобой будем раскрывать дело. Но Соланж Лэндис, похоже, тот ещё чудик.
Райли сделала глоток из стакана.
– Странная, не то слово. Я лишь пошла к ней за информацией, даже и не думала, что стану подозревать её. Я позвонила Роффу, просила его выяснить, связана ли она как-либо с жертвами. Пока ничего не обнаружилось. И всё же, мне бы хотелось взглянуть на её дом. Я определённо попытаюсь это устроить как можно скорей.
– Думаю, на сегодня мы сделали всё возможное, – сказал Билл.
– Думаю да, – согласилась Райли.
Хотя на самом деле рабочий день не показался ей таким уж удовлетворительным. Райли начала грызть себя, когда у неё вдруг завибрировал телефон. Она увидела, что пришло сообщение от Блейна.
Он писал:
«Надеюсь, у тебя всё в порядке. Когда возвращаешься? Приглашаю на обед».
Райли немного удивилась. Она почти не думала о Блейне с тех пор, как приехала в Сиэтл. Всё ещё разочарованная и даже немного злая на него за то, что он переехал, она не особенно обрадовалась сообщению.
«А теперь он делает вид, что ничего не случилось», – подумала она.
И хочет знать, когда она вернётся.
Райли не хотелось отвечать ему. Она положила телефон обратно в сумку.
– Кто это был? – спросил Билл.
– Никто, – ответила Райли.
Билл посмотрел на неё с лёгкой улыбкой, видимо, заметив, что сообщение смутило её.
– Никто, говорю же, – повторила Райли.
Билл по-прежнему смотрел на неё.
– Мой бывший сосед, понял? – сдалась Райли.
– Блейн?
– Да.
Она уже рассказывала Биллу про Блейна, включая то, что Блейн переехал.
– Ты не ответишь ему? – спросил Билл.
– Нет.
– Почему?
Райли наклонилась к Биллу.
– Не знаю, – сказала она. – Зачем ты меня спрашиваешь об этом?
Билл пожал плечами.
– Я за тебя беспокоюсь, – сказал он. – У тебя столько дел, особенно с новым подростком в доме. По тебе видно, что ты нервничаешь.
– Там не о чем беспокоиться, – сказала Райли. – Дома все помогают. Эприл там, как и Габриэлла. И Райан вносит свою лепту.
– Райан? – с ноткой удивления произнёс Билл.
Райли вздохнула. Она пожалела, что произнесла имя Райана.
– Только не говори, что собираешься возобновить отношения с этим придурком, – сказал Билл.
– Что, если собираюсь?
У Билла широко раскрылись глаза. Он выглядел так, будто не поверил в услышанное.
– Послушай, мы работаем вместе уже практически вечность, – сказал он. – Мы вместе прошли через полное дерьмо. Напомнить тебе обо всех неприятностях, которые тебе причинил этот тип? Потому что я помню каждую из них.
– Теперь всё изменилось. Он изменился.
Билл с неодобрительным ворчанием покачал головой.
– Выбирать тебе, – признал он. – Но судя по тому, что ты мне рассказывала, Блейн – хороший парень, на которого можно положиться.
– Выясняется, что это не так, – сказала Райли.
– Почему, потому что он переехал? Это ничего не значит, Райли. А ты теперь даже не отвечаешь ему на сообщение.
Райли пристально посмотрела на Билла.
– Давай оставим это, ладно? – сказала она.
– Ладно.
Доедая свои гамбургеры, они не перекинулись и словом.
*
Райли шла в мокром, густом тумане.
Она держала за руки двух девочек.
Одной была Эприл, а другой Джилли.
Но они не были подростками, они обе были маленькими девочками.
Они хором спросили Райли: «Куда мы идём?»
«В безопасное место», – ответила Райли.
Но это было неправдой.
Правда заключалась в том, что Райли не знала, где они и куда они идут. Она ничего не видела вокруг. Повсюду в тумане двигались тёмные фигуры – тени хищников, опасных и смертельных.
Как Райли найти безопасное место для Эприл и Джилли в этом беспросветном тумане?
Одна из фигур направилась к ним. Райли не могла разобрать, мужчина это или женщина.
– Кто ты? – спросила Райли.
В ответ из тумана прогремел смех.
– А ты как думаешь?
Голос с трудом походил на человеческий.
Райли тут же поняла: это отравитель, убийца, на которого она охотится.
Фигура начала удаляться, погружаясь в белый водоворот.
Райли потянулась за пистолетом, но его не было на месте.
Она отпустила руки девочек и побежала вслед за удаляющейся фигурой.
– Мама, куда ты? – закричала Эприл.
– Не оставляй нас! – присоединилась Джилли.
Их голоса разбивали Райли сердце. Ей не хотелось оставлять детей. Но она должна работать. У неё нет выбора.
– Я вернусь за вами, – крикнула она.
Но как она собирается найти их в таком тумане?
Райли проснулась от того, что у неё звонит телефон. Её всю трясло от кошмара. Она не знала, что испугало её больше: фигура в тумане или то, что она бросила девочек.
Она постаралась выбросить это из головы, а потом взяла трубку и услышала знакомый голос:
– Агент Пейдж, это шеф Ригби. Вы с агентом Джеффрисом нужны мне прямо сейчас. У нас тело.
– Вы знаете, кто это? – спросила Райли.
– Естественно, – хмыкнул Ригби. – И пресса возьмётся за это с аппетитом. Жертвой стала Аманда Сомерс.
Райли выпрыгнула из кровати.
– Аманда Сомерс? – переспросила она.
– Я подумал, что это имя может быть вам знакомо. Мы встречаемся в больнице Парнассус Хайтс. Вингерт и Хэвенс уже едут за вами.
Райли положила трубку.
– Аманда Сомерс! – громко прошептала она.
Дело приняло неожиданный оборот.