Книга: Осколки
Назад: Зелёные брюки
Дальше: Стихи на украинском языке. Авторские переводы.

Случайные мысли

Ассоциации…

 

«Какие у тебя жёсткие волосы, как проволока», – фраза застряла в мозгу саднящей занозой, породив неожиданную аналогию: у меня и характер жёсткий – пытаюсь всё анализировать и систематизировать, и имею на всё собственное мнение, да и живу, постоянно себя преодолевая, переступая через собственные боли и желания, подчиняясь строгому «надо», вбитому в детстве тяжёлой рукой отца и его же ремнём в руках мамы.

 

С возрастом волосы выпадают, а многочисленные стрессы способствуют скорости их прореживания. Становлюсь много уступчивее, и уже не распространяю своё «надо» на окружающих, понимая, что это – кредо моей жизни, а не их, хотя зачастую страдаю, в том числе чисто физически, от их непоследовательности, непунктуальности и безответственности. Но все поступки мои – открыты.

 

Время привело к пониманию того, что каждый человек – другой мир, другая стихия. Мы же не пытаемся опереться на облако, или ждать пока пень уйдёт с дороги. Мы не считаем дождь плохим оттого, что промокли, а только сожалеем, что оставили дома зонт. Почему же от окружающих мы ожидаем, что они будут поступать согласно нашим соображениям, а не своей собственной природе?! Вот и пытаюсь соотноситься с их поступками в конкретных ситуациях, аналогично тому как полюбоваться цветком, обойти пенёк, взять зонтик от дождя, проигнорировать сбросившую послание пичугу, отклонить ветку, сдвинуть с дороги камень, чтобы не споткнулись другие идущие …

 

Обладательницы мягких, шелковистых волос стремятся придать стабильную форму причёске химическим или механическим путём, скрывая их природную структуру. И характер у них такой же, скрытный, с виду – мягкий, уступчивый, летящий за всеми ветрами, а на деле гнущий исподтишка свою линию. Такие люди часто стараются перессорить всех вокруг себя, как бы ненароком, под видом помощи, настраивая окружающих друг против друга и оставаясь сами со всеми в хорошем отношении, производя этим впечатление, что они единственные добрые и положительные на фоне своего окружения… «Разделяй и властвуй» … Возрастное облысение они скрывают под париками и накладками, как и истинные черты своего характера и поступки ими обусловленные.

 

Между этими двумя крайними градациями, расположен огромный пласт переходных форм, сочетающих в себе в разных соотношениях обе характеристики.

 

Но дело, в общем-то, не в структуре волос. Какие у вас волосы? Жёсткие? Мягкие? – Не имеет никакого значения! Просто память вдруг откликается на случайно брошенное слово, фразу, неожиданными ассоциациями, выплёскиваясь бредовыми аналогиями.

 

«Болеет жена…»

 

«Болеет жена. А кто умер? – Муж!» – всем известное изречение. Но может быть дело не только и не столько в генетической предрасположенности женщин, как хранительниц рода, сколько в психологии. Возможно женщины имеют более твёрдый характер и, при всём страхе перед различными медицинскими манипуляциями, чаще обращаются к врачам за помощью. Тогда как мужчины, не желая преодолеть этот страх, надеются, что «само рассосётся» затягивая заболевание…

 

В последний раз

 

Иногда «в последний раз» бывает самым первым для изменённой реальности. Например, вы много выиграли и в последний раз решили сделать ставку на весь выигрыш; или напились и спьяну поломали ноги, не заметив ямы; или попробовали продать наркотик и вас задержала полиция; или поцеловали девушку – а вас застукала жена, или вы были холостым, а вас заставили жениться….

 

Поэтому, когда что-то очень хочется сделать «ещё хоть разочек, в последний раз…», лучше сказать себе: «Последний раз уже был!» и попрощаться с желанием.

 

Герои

 

Читая произведения личностей, попавших в тяжёлую жизненную ситуацию, будь то война, нищета, рабство и тому подобное, или о них, мы часто дивимся их неуёмной энергии, чувству юмора, мужеству, геройству… не понимая, что всё это – попытки примирить себя с реальностью, хоть на несколько мгновений заслониться от трагичности собственного существования.

 

Идти в бой одинаково страшно, хоть плачешь ты перед тем, хоть смеёшься… И всё-таки это разный страх. Первый – забирает энергию и лишает сил, второй – добавляет куражу и способствует концентрации силы. Зачастую у нас нет возможности изменить ситуацию, но мы всегда можем изменить своё отношение к ней. И уж безусловно, что весёлый нищий, несколько счастливей несчастного, в тех же самых условиях…

 

Изменённая реальность

 

Люди много говорят и фантазируют об изменённой реальности, о параллельных мирах… А, между тем, мы сами постоянно переходим из одного мира в другой, меняя реальность вокруг себя и меняясь сами. Это происходит каждый раз, как при принятии какого-либо решения, так и в результате действия других людей или стихии.

 

При изменении реальности, мы как бы попадаем в другой мир, параллельный тому, который получился бы, продолжая мы жить в прежнем статусе. К примеру, живут двое одиночек (мир 1). Они сходятся и, соответственно, попадают в другой мир (2), с дополнительными возможностями и потребностями, а разойдясь они могут вернуться в свой прежний мир, но уже также слегка изменённый влиянием мира 2 (12). Однако возвращение не всегда и не для всех возможно. Появление ребёнка, болезнь, или другие кардинальные изменения – ещё одна параллельная реальность (3), которая уже отдалена от первой, на полосу второй и т.д.

 

Бывает, что мы попадаем в параллельную реальность молниеносно, вследствие импульсивного действия, или необдуманного поступка, получив тяжёлую моральную или психическую травму, несовместимую с прежним образом жизни.

 

Возможно не только мной была подмечена необычная особенность дороги: идёте ли вы, едете, летите… кажется, что ничего иного и не было, что так было всегда и будет вечно. Вы помните прошлое и думаете о будущем, но осязаете не их, а одну бесконечную дорогу – как промежуточную реальность, мостик, между двумя другими.

 

Наш мир, нашу реальность изменяет даже просто слово. Иногда это малые подреальности, в пределах одной большой, иногда плавный переход, или скачок через несколько параллельных миров.

 

Изменить отношение

 

Достаточно известное изречение: «Если ты не можешь изменить обстоятельства, измени свое отношение к ним» – приписываемое римскому императору Марку Аврелию Антонию, вызывает у многих только скептическую улыбку, за которой прячутся мысли, типа – «…сам попробуй… это нереально… мы тоже такие умные, когда советуем другим…» и т.п. Между тем, я приведу несколько простых примеров.

 

Представьте себе, что на улице хлещет ливень, и у вас нет ни зонта, ни плаща, ни куртки, никакого подручного средства для защиты от него, но есть безотлагательная необходимость идти. Один человек – будет страдать, ёжиться и бурчать, что непременно заболеет… А другой – скажет себе: «Ну что ж, вспомним детство, когда мне так нравилось бегать по лужам под дождём», и будет подсмеиваться над собой, поёживаясь от холодных струек, касающихся тела. Оба под тем же дождём, в тех же обстоятельствах, оба вымокнут до нитки, но один придёт туда, куда направлялся, бодрым, в хорошем расположении духа, а другой – злым и несчастным.

 

Часто случается, что в доме бьётся посуда. И дальше, в преобладающем количестве случаев, когда вы сами неловко её разбили, возможно посетуете и на том успокоитесь, но если это сделали другие члены семьи, начинаются упрёки, ругань, вплоть до скандала, а если ещё невестка или зять, то с обсуждением «столь злостного» поступка со всеми знакомыми… Кроме того, разбивший, зачастую, оправдывая себя, пытается переложить вину на другого – не там стояло, поставили на край и т. д. А ведь не так трудно мысленно поменяться местами с разбившим, понять, что от подобной случайности никто не застрахован, и просто посмеяться случившейся неловкости.

 

Думаете это только теория?! – Отнюдь. – У нас дома стоял двухкомпонентный сервант – на широком комоде, шкафчик со стеклянными дверцами. А на шкафчике, радужно играла резными гранями цветов и листьев, хрустальная ваза для цветов. Кто её пытался снять, я уж и не помню, возможно, что и я сама. Но ваза выскользнула из рук и, к нашему удивлению, покатилась по выступающей части комода вдоль шкафчика, одолев более полутора метров. Мы стояли, как зачарованные. И только когда она достигла противоположного края выступа и начала падать, брат метнулся, как заправский голкипер, через пол комнаты, огибая стол и подхватил её уже над самым полом. Можете себе представить, как мы хохотали, обсуждая произошедшее.

 

В комнату вошёл ещё кто-то, и мама, смеясь, начала рассказывать, что произошло.
– Как ваза могла катиться?! – удивился вошедший. – Здесь же абсолютно ровная горизонтальная поверхность, никакого наклона.
– Да вот так! – ответили ему: положив вазу на полку комода, с которого она, в то же мгновение, рухнула на пол и разлетелась.
После минуты молчания, над погибшей вазой, мама сказала: «Что ж, такова была её судьба» и, немного помолчав, расхохоталась – «Смешно получилось».
Вазы конечно было жаль. Это был подарок брата. Она, да ещё надщербленная хрустальная лодочка – память об отце – были всё наше богатство. Но мама умела отделять принципиальные вещи и не принципиальные, и соответственно к ним относиться. И это не была лёгкость характера, как сказала мне одна знакомая. Этому много способствовала трудная жизнь, пересыпанная болью и страданиями, неустроенностью и прочими не…

 

Возможно, что моему пониманию подобных ситуаций способствовали, в том числе, рассказываемые родителями притчи. Например, следующая, (пересказываю, как помню):
Услышал раввин, что одна семья плачет, и спрашивает: «Почему вы плачете?»
– Как же нам не плакать, ребе, – отвечают ему, – Моше в армию забирают.
– Так чего же вы плачете?! – удивился раввин. – Отслужит и будет опять с вами.
– Да, но идёт война, а вдруг его отправят на фронт, там ведь стреляют.
– Стреляют ещё не значит, что попадут. Если в него не попадут, то чего же вы плачете?!
– Да?! А если попадут…
– А если попадут, то его могут или ранить, или убить. Если его ранят, то чего же вы плачете?!
– А если убьют…
– А если убьют, то он попадёт или в рай или в ад. Если он попадёт в рай, то чего же вы плачете?!
– А если он попадёт в ад…
– А если он попадёт в ад, то стоит ли за ним плакать?!

 

Естественно, что есть многое, к чему не каждый человек сможет изменить своё отношение, но есть много непринципиального, не столь существенного, о чём вы, через некоторое время и думать позабудете, так стоит ли из-за него калечить свою жизнь.

 

Какие мы на самом деле
\Из реального диалога \

 

– Каким ты видишь человека – таким принимаешь. А каков он в действительности?! Вот и оказывается твое восприятие ошибочным.
– А ты сам знаешь, какой ты на самом деле?! Разве не было в твоей жизни случаев, когда ты от чего-то зарекался, а потом совершал то, от чего зарёкся?! Разве всегда ты можешь с точностью сказать, как поведёшь себя в той или иной ситуации?! Разве тебя самого подчас не удивляли собственные реакции или поступки?! Какие мы на самом деле – это теория. Мы – это наши поступки, а соответственно и видим мы человека по его поступкам, а значит и никакой ошибки нет

 

– Ну да… реальность – поступки, а мысль может так и остаться нереализованной.
– Один и тот же человек, с разными людьми, даже в схожих ситуациях, может вести себя по-разному. Садист и убийца, в семье, может быть абсолютно добрым мужем и отцом, или любящим и заботливым сыном. – Ты можешь из этого сделать вывод какой он "на самом деле"?!

 

– Значит, облегчить себе существование и не заморачиваться, пытаясь разглядеть что-то за поступком. Садиста мы оцениваем по реалии в отношении нас, таков и вердикт. Но сама знаешь – примеров можно кучу привести, всё неоднозначно…
– Дело не в облегчении, и не в том, чтобы упростить личность, а в том, чтобы адекватно воспринять её, а не выдумывать, соответственно своим представлениям. Чем ближе ты узнаёшь человека, тем больше можешь знать и его поступков, и как, в каких ситуациях, лучше поступать во взаимоотношениях с ним.

 

Вот ответь мне на вопрос: полезен ли дождь?
– Да! Необходимость дождя имеется.
– Но значит ли это, что ты постоянно должен находиться под дождём?
– Нет же!
– И какой же он на самом деле?! Хороший или плохой?!
– Ну, ты об адекватном восприятии реального.
– Да! И также с людьми. Они такая же реальность, как и этот дождь))).

 

– Я понял тебя. Но ты никуда не денешь негативное или позитивное восприятие человека.
– А и не надо девать. Это как с дождём, от ситуации: взял зонтик, плащ… и пошёл, или спрятался переждать под укрытие – не давая оценок плохой или хороший. Суди не людей, а поступки – плохие или хорошие. Зачастую, ситуация не даёт нам возможности дистанцироваться и приходится приспосабливаться, как к дождю. Кроме того, люди не все и не всё воспринимают одинаково. И когда ты думаешь, что раз ты так воспринимаешь, то и другой точно также, ты совершаешь ошибку, и потом сам не можешь понять за что тебе дают отповедь. А надо просто воспринимать по словам и поступкам самого человека.

 

– Мало того, что принять сам факт его реального существования и его право поступать так, как он поступает, так ещё помнить постоянно, что колокольни у нас разные и адекватно принимать еще и его колокольню… не многовато?! )) Шучу, понимаю, что в действительности это в разы сложнее.
– Очень помогает в семейных котлах, и не только… :).

 

Язык и общение

 

Во Львове всегда было много приезжих, в том числе молодёжи, не только со всего Советского Союза, но и из других стран. Многие молодые люди проживали в городе годами, обучаясь в его многочисленных, и весьма престижных, вузах, техникумах, училищах: гуманитарных и технических, спортивных и художественных, давших миру огромное количество выдающихся личностей.

 

Преподавание проводилось на русском и украинском языках, и иностранцы проходили предварительные курсы по их изучению. Очень часто студенты старались познакомиться с коренными львовянками не из своей среды и, естественно, почти все терпели фиаско. Девушки втайне посмеивались их манере говорить, акценту, перекручиванию слов, бедности тем …, зачастую представляя их неграмотными и отсталыми, и не веря, что они имеют уже какое-то образование и ещё где-то учатся.

 

Только через много лет, попав в Израиль, я сумела понять, что эти люди были не глупее, а многие и умнее нас, а все недостатки общения обусловлены языковым барьером. Мне больше не смешны анекдоты про других. Теперь я подсмеиваюсь над собой, когда пытаюсь восполнить недостаток слов жестами, или произношу слово и сама понимаю, что не в той форме, не с той буквой… «Бытие определяет сознание» – поменялось бытие, поменялось и сознание…

 

Рай и Ад

 

Рай – это, наверно, когда живёшь изо дня в день привычным трудом и отдыхом, понятной и стабильной жизнью, не вспоминая о прошлом, не думая о будущем, не заморачиваясь смыслом бытия и прочей философской лабудой.

 

Первыми творческими личностями и философами несомненно были женщины.

 

Просто представьте себе первобытную жизнь. Много ли вы пофилософствуете или сочините, выискивая добычу, бегая за ней, выцеливая её… А вот занимаясь однообразной, нудной работой: выкапыванием кореньев, сбором трав и плодов, разделыванием, растиранием, плетением, шитьём… просто необходимо занять чем-то свои мозги, чтобы не сойти с ума. И что такое библейский змей, подсунувший Еве плод познания, как ни длинная череда однообразно текущих дней, месяцев, лет…

 

Естественно, что ей захотелось поделиться своими размышлениями и сочинениями со своим мужчиной, которого она вечно ожидала, справясь со всеми домашними делами, сочиняя ему хвалебные оды и рисуя его героическую охоту и рыбалку на стенах жилища.

 

Вот тут-то и начался для них обоюдный ад. Для неё – потому что он ни только не восхищался ни рисунками, ни песнями, но и называл всё, чем она так гордилась, пустой тратой времени, а её философские размышления и вовсе – чушью. Для него – потому что, под влиянием её разговоров, он потерял покой неведения и уже не мог не задумываться о приближающейся старости, о смысле своего существования и о том – нафиг ему нужна такая жизнь….

 

А – Я

 

 

 

Большинство человеческих особей, как бы нам не хотелось этого признавать, и какими бы фразами они ни прикрывались, ищет не правды, не справедливости, а только собственной выгоды, находя себе оправдания в любом случае.

 

Почему же мы наивно предполагаем, что правительственные круги, и государства в целом, должны поступать иначе?! Они поступают точно также, и по политике друг к другу, и в отношении к своим согражданам. Разница только в масштабах. Но аморальные поступки от этого не становятся порядочными, а преступления остаются преступлениями, пусть даже и узаконенными.

 

***

 

В детстве многие из нас пытались помочь муравью, тянувшему осколок соломинки. Но он либо бросал груз, либо начинал ползти в другом направлении.

 

То же самое происходит и с людьми. Человека нельзя так просто взять и переставить на другую дорогу. Вернее, можно, но тогда, если дать ему свободу, он теряет ориентацию. Человек должен сам выбрать свой путь и свою борьбу… Помочь ему вы не сможете до тех пор, пока он сам не пожелает вашей помощи.

 

***

 

В каждой стране имеются разные люди, по характеру, предрасположенностям, манере поведения, способу добывания денег, достатку, отношению к семье, детям, животным и прочим характеристикам. Поэтому, говоря о чертах национального характера, не стоит бездумно переносить их на каждую конкретную личность.

 

***

 

Вся наша жизнь – одна сплошная недосказанность…

 

***

 

Грязная ложь – это что?! Чистая ложь без примесей? Или ложь с примесями правды, раз она грязная?

 

***

 

Далеко – не всегда измеряется в км, иногда это на расстоянии руки, протягивать которую бесполезно, или вздоха, на который нет ответа. Увы, часто бывает, чем дальше люди друг от друга в км, тем более любят друг друга… У нас дома говорили: «Вместе тесно, а врозь скучно».

 

***

 

Дым, от каждой выкуренной Вами сигареты, уносит в небеса Ваши деньги. Но Небу не нужны эти грязные, прокуренные, деньги. Тем более странно видеть курящим человека верующего.

 

***

 

Если Ваш\а супруг\а Вам лжёт, бессмысленно тыкать его\её носом в каждое очередное враньё… ложью больше, ложью меньше – практически уже без разницы. Вы будете совершенствоваться в обнаружении обмана, а он\а в способах его сокрытия. Каждая Планета вращается по своей орбите.

 

***

 

Если вы полагаете, что животные не думают, загляните в глаза кошке…

 

***

 

Если вы пожелаете узнать вкус хлеба, навряд ли станете пробовать муку, дрожжи, соль, сахар и воду по отдельности, но почему-то именно так некоторые пытаются судить о произведениях литературы, искусства, окружающих людях…

 

***

 

Есть люди ведущие каждый диалог с чистого листа, словно раньше никогда не общались со своим собеседником. Любое упоминание о сказанном ими прежде, они воспринимают, как нападение, упрекая в цеплянии за слова, или злопамятстве. Их мало интересует истинный смысл диалога. Им важно доказать то, что они высказали, или что-то новое, другое, если они чувствуют, что собеседник «прижимает их к стенке» … неважно что и имеется ли хоть какая-то связь этого с началом, оборванного ими разговора.

 

***

 

Жертвенность никогда ни к чему хорошему не приводила, но всегда, с удовольствием, была востребована разного рода мошенниками, сволочами и бандитами.

 

***

 

Жизни злые шутки, с грифом «Никогда» …

 

***

 

Зачастую люди не столько самодостаточны, сколько самонадеянны.

 

***

 

Земля круглая, чем дальше уедешь, тем ближе окажешься.

 

***

 

Земля круглая, если уехать слишком далеко, можно очутиться рядом.

 

***

 

Идеалы не идеальны, но зато они так реальны…

 

***

 

И прекрасной Василиса была, и премудрой, и затейницей не абы какой, а как шкурку лягушечью сжёг супруг придурочный, так в кукушку превратилась и вон из дома. Хоть к Кощею Бессмертному, да за десять запоров, абы бытовухой не обабиться…

 

***

 

Каждая корова пасётся там, где её выпасают, и пережёвывает, впоследствии, собственную жвачку. Откуда ей знать вкус чужой…

 

***

 

Как вы можете судить о том, что было, если вы не в состоянии договориться даже о том, что есть сейчас, о событиях, наблюдаемых вами самими в реальном времени?!

 

***

 

Как же нам Любовям без радости?! Любовь без радости, это уже не Любовь)))

 

***

 

Как это ни печально осознавать, но жизнь подсказывает мне, что основная масса ура-патриотов не коренное население, которому не надо доказывать свою приверженность данной стране или данной земле, и которое, как правило, занято собственной жизнью, собственными делами и собственной семьёй, а всякого рода вселенцы, которым во что бы то ни стало надо доказать, что они здесь не чужие.

 

***

 

Когда выходишь из большого литературного материала, тяжело потом включиться, словно выпадаешь из той реальности: время прошло, герои жили без тебя, и не всегда хотят тебе поведать об этом периоде, обиженные твоим невниманием.

 

***

 

Курортные размышления: Кто «из грязи в князи», а здесь и князья в грязи.

 

***

 

Люди, в своём большинстве, вежливы там, где это не затрагивает их интересы.

 

***

 

Люди не понимают бессребреников, и не доверяют им, поскольку, в преимущественном большинстве, считают бескорыстие – либо легкомысленностью и глупостью, либо маской, скрывающей истинные поведение и мотивы.

 

***

 

Люди, склонные к навешиванию ярлыков, часто не в состоянии понять происходящее.

 

Они подменяют живое многообразие движений мёртвой этикеткой, не исследуя ни настоящее, ни прошлое, а только постоянно держа перед глазами отрыжку последнего, вырванную в своё время из контекста событий и прикрываясь, как щитом, фразой: «А мне этого не надо, достаточно того, что я знаю…». Далее следует возврат к началу, как заезженная пластинка, а, в качестве главного аргумента, – я сам\а читал\а, или мне рассказывали…

 

Даже современные примеры: «Как он дышит, так и пишет…», из реалий собственной жизни, не способны пробить бронированную стену безмыслия, защищающую их привычный мирок относительного душевного покоя.

 

***

 

Мне так мало осталось, что даже спешить уже поздно.

 

***

 

Моделируя себя в ином образе, мы несомненно захватываем часть другой реальности, погружаясь в неё, по мере вживания в избранную роль. Сначала это происходит незаметно для себя и окружающих. Однако, со временем, нас всё меньше и меньше остаётся в собственной реальности, мы почти полностью там, в чужой. Нам представляется, что мы всё больше и больше открываем её, хотя на самом деле только сотворяем неживое подобие, опираясь на окружающие реалии, обрывочные свидетельства и собственные фантазии, сами невольно становясь её частью – холодным манекеном в пустой комнате.

 

***

 

Наиболее частые конфликты в семейных отношениях – безосновательны, они возникают не по причине различного воздействия ситуации на дальнейшую судьбу личности, а вследствие различия психических процессов и, соответственно, восприятия происходящего субъектами.

 

***

 

Наилучшим комплиментом месту пребывания является его вторичное посещение.

 

***

 

Нас порой удивляют внезапные, как нам представляется, перемены в характере близко знакомого человека, когда он вдруг начинает чувствовать собственную силу (уверенность в себе), или, наоборот, полное бессилие. «Его словно подменили!» – восклицаем мы, не понимая сути происходящего.

 

А он всегда был таким, просто исчезла необходимость казаться кем-то. Он предстал самим собой, обрывая уже бесполезные для себя связи, которые ранее поддерживал, дабы соответствовать выбранному образу. Именно это и было истинной сутью его характера, не прикрытого лохмотьями ни Арлекина, ни Пьеро, ни Папы Карло – пёстрыми заплатками культуры социума.

 

***

 

Не так важно какое число, как какое действие с ним производят…

 

***

 

Не занимайтесь самолечением! Это опасно! При недомогании обратитесь к врачу! И мы загоним вас в гроб с помощью нашей медицины…

 

***

 

Неважно кто кем кому был, главное – кто кем кому стал.

 

***

 

Не \полной\ повторяемостью событий.

 

***

 

Не понимаю в чём сложности вопроса: первичности курицы и яйца. Понятно же, что первым был динозавр, отложивший мутировавшее яйцо.

 

***

 

Не уплывай бездумно, за строчками чужих написаний и разговоров, в облака схоластики, метафизики, религии, эзотерики…, или просто игры словами для зарабатывания денег. Есть много неведомого, ведомого немногими, правдивого и спекулятивного. Анализируй и сравнивай!

 

Не стремись открыть незнакомую дверь, пока не поймёшь, что у тебя хватит силы закрыть её! Не прятаться от истины, а спокойно жить обычной земной жизнью, пытаясь вникнуть в эту истину постепенно, постоянно соизмеряя свои силы и возможности. И уж точно, не позволять никому другому окунать себя в неё с головой, не будучи уверенным, что хватит силы вынырнуть и вдохнуть воздуха, и не двинуться мозгами, уплыв так далеко, что не будет возможности возвратиться. Не станешь же ты, на высоте 9 км, открывать без особой причины двери самолёта. Наша психика – тот же самолёт, открывая её двери легко вылететь в безвоздушье.

 

***

 

Обида – реакция детская, восприми человека каким он есть, как ты воспринимаешь дождь, снег, ветер, пенёк на дороге… И тогда твоё отношение, а следовательно и понимание других изменится… Ты ведь не обижаешься на дождь, а приспосабливаешься существовать с ним, встретив болото ты не лезешь в него без особой нужды… Так и с людьми, они тоже часть стихии, и к каждому надо приноравливаться…

 

***

 

Он посадил дерево, берёг его, холил и лелеял. А плоды склевали перелётные птицы. Где-то там, за границами, прорастают теперь долгожданные семена. А ему остался лишь высохший ствол в предзимье…

 

***

 

Орган, которым не пользуешься, атрофируется. Орган, которым пользуешься, стирается. – Бедные мозги…

 

***

 

Осень – всеобщее явление природы и индивидуальная трагедия. Пониманием неизбежности смиряю себя, хотя и это не уменьшает боли потерь произошедших и ужаса потерь предстоящих…

 

***

 

От прошлого убегать не надо. Ты не особый. Никто из нас не особый. Надо понять себя, простить и двигаться дальше, без гордыни и презрения – святых нет, есть говорящие…

 

***

 

Память, как компьютер, виснет…

 

***

 

Перпендикулярная составляющая параллельных миров.

 

***

 

Плыть по течению – это правильно, но следить за направлением и удерживать руль всё же надо.

 

***

 

Посмеяться над собой. Наверно это тоже талант – пережить ужасные ситуации, а потом суметь рассказать о них так, чтобы вызвать у окружающих добрый смех… И только в последствии, при попытке кем-то пересказать их – слёзы. Так умела рассказывать моя мама, в жизнь которой уместились революция, погромы, три войны, плачущие от голода дети… и многие другие тяготы….

 

***

 

Почему влюбиться по переписке так легко? Почему чувства возникающие при этом настолько сильные, что порой сотрясают всё тело? Почему эта любовь, в преобладающем большинстве случаев, тает при первой же личной встрече?

 

Люди знают о нас только то, что видят сами, то что рассказывают о нас общие знакомые и то, что мы сами о себе рассказываем. Знакомство по переписке базируется на последнем источнике информации. При всей нашей честности, мы передаём своё субъективное мнение о происходящем с нами. О собеседнике же мы можем судить только по его словам. Таким образом, даже если ни один не обманывает, мы предстаём друг перед другом в более положительном образе, чем есть на самом деле.

 

Огромную роль играет желание быть услышанным. Мы пишем, и нам внимательно отвечают на каждое наше слово – это то, чего нам так не хватает в реальной жизни. Подмешайте сюда общность каких-нибудь интересов, отсутствие совместных бытовых проблем… и напиток почти готов.

 

***

 

Продавцы на базаре, рекламируя товар, сшибают покупателей с ног, своими громоподобными голосами.

 

***

 

Птицы долго машут крыльями в гнезде, прежде чем сумеют совершить свой первый полёт.

 

***

 

Разве дождь виной, что ты промокла?!

 

***

 

Рассуждения о смерти здорового молодого человека и того, кто достиг преклонного возраста – это разные рассуждения. Очень разные…

 

***

 

Сад сажал седой старик серым сонным сентябрём…)))

 

***

 

Серые сэры сердито обсерили серый сериал…)))

 

***

 

Сиреневые сиреньки обсиренели весь город…)))

 

***

 

Слово имеет свои границы. Безгранично – одно лишь молчание.

 

***

 

«Только теперь поняла и оценила, насколько велико значение величины пенсии, – пожаловалась знакомая, – наплевательски относилась все годы…»
И я подумала, что это один из тех случаев, когда «поздно» и «никогда» равны и пословица «Лучше поздно, чем никогда» не работает.

 

***

 

Трихилые пальмы )))

 

***

 

– Ты спасла её – ценой собственной жизни.
– Важна только первая половина фразы…

 

***

 

– Ты уже прочитала?
– Нет. Дети мешают!
– Дети?! Мешают?! Неправда! Дети помогают не заморачиваться глупостями)))

 

***

 

У тишины паучьи повадки.

 

***

 

Хвастаться нечем. Жаловаться не на что. Сожалеть – нет смысла. Своей жизни уже так много, что почти любой отрезок чужой вполне вписывается в какой-нибудь из её эпизодов.

 

***

 

Хорошо приготовленная пахлава достойна похвалы, но и лучшая похвала не заменит пахлавы.

 

***

 

Человек способен постичь только то, что может представить, поэтому он никогда не сможет постичь ни бесконечности, ни конечности космоса. Но возможно наш космос – это поверхность шара, ведь поверхность шара – это идеальная бесконечность, хотя она и конечна.

 

***

 

Читая различные книги и статьи, я полагала, что народ мой Призван. Призван, чтобы нести Весть Единобожия = Свет Бытия. Но может мы не только Призваны, но и Избраны?! Избраны, чтобы нести грехи мира в пустыню… Вот такое двойное предназначение – подарить Весть и исчезнуть…

 

***

 

Что ты меня за маленького идиотика держишь?! – кричал муж. – Я уже давно вырос!
Как скажешь, – улыбнулась супруга.
Не цепляйся к словам! – громко возмутился он. – Я знаю, что ты подумала…

 

***

 

Человечество склонно к ханжеству, возможно по самой своей природе. Ему не нужен мир – застой и медленное, но неуклонное обеднение, вследствие непомерного аппетита власть предержащих и незаинтересованности их в действительном привлечении к управлению специалистов. То ли дело война – развитие военной промышленности, захват территорий, ресурсов…

 

Вся его история – это история войн и возвеличивание полководцев, при том, что всегда действия эти объясняются стремлением к миру. Собственные завоевания трактуются как расширение территорий и укрепление границ. Тогда как завоевания других – оккупация и грабёж. И то и другое, в общем-то правда, только слитая в один флакон, чего никто признавать не хочет.

 

***

 

Чем мокрее колбаса, тем она дороже, несмотря на то, что цена ниже…

 

***

 

Чем старше Душа человека, тем дольше сохраняются юношеские порывы в его характере, свежесть чувственных восприятий и стремление к бесконечному познанию.

 

***

 

Эгоистичность другого человека мы видим в том, что он желает выполнять необходимое ему самому, а не то, что нужно нам, зачастую не задумываясь над эгоистичностью собственных требований.

 

Особенно часто это проявляется в отношении родителей и других старших родственников, когда повзрослевшие дети полагают, что «старики» свою жизнь отжили и теперь им ничего не надо, не понимая, что Душа человека не имеет возраста и, сколько бы он ни жил, у него всегда имеются собственные потребности и необходимость личностного пространства.

 

***

 

Я девочка послушная, куда послали, туда и иду, главное, чтобы пославший не передумал…)))
Назад: Зелёные брюки
Дальше: Стихи на украинском языке. Авторские переводы.

Алексей
Перезвоните мне пожалуйста 8(953)367-35-45 Антон.