Глава четырнадцатая

Я брился, когда в дверь постучали. Не открою, подумал я, выходя из ванной. Мне и самому себе не хотелось бы открывать, не то что Антипу. Единственно, кому бы я открыл, – это леди Памеле, но она так рано по гостям не ходит да и вообще уже, возможно, сидит в самолете и думает о том, как хорошо было ей, когда я возбуждал ее своими речами.

Но на пороге стоял не Антип, а профессор Перчатников собственной персоной. Входя, он сказал:

– Ужин не состоялся. Леди Памела почувствовала себя плохо, и все отменилось, так что вы ничего не потеряли. Полагаю, ухудшение ее состояния впрямую связано с вашим некорректным поведением во время вчерашней встречи. Я очень жалею, что согласился на нее. Но самое интересное в другом – в том, что она собирается пригласить вас к себе в гости в Ливорно, где она находится под наблюдением специалистов в нашем итальянском филиале. Что, Тимофей Бенедиктович, не можете не очаровывать красивую женщину?

– Да никого я не очаровывал! Просто впервые общался с настоящей английской леди, вот и сделал промашку…

– Хороша промашка! – зло засмеялся Перчатников. – Вы просто какой-то самец, извините.

– Как она сейчас? – спросил я.

– Нормально. – Он посмотрел на часы. – Они уже в воздухе. Вот вам от нее презент.

И он открыл кейс, с которым не расставался, достал оттуда элегантную коробочку и протянул мне. Это был «золотой» Паркер с вмонтированным в него овальным портретом леди Памелы. Любуясь им, я спросил:

– Так кто кого здесь соблазняет? Вы меня обвиняете, а я вас с доктором Сингхом. Леди Памеле явно не хватает мужского внимания. Он ей делает изредка хотя бы массаж задней поверхности бедра?

– Нет, ну вы невозможны! – воскликнул, качая головой, Перчатников. – Мы ее с того света вернули, а мне тут про заднюю поверхность бедра рассказывают!

– А для чего вы ее вернули? И вернули ли вообще? И что теперь в ее могиле? – продолжал я допрашивать ошарашенного профессора.

– Послушайте, – сказал он после некоторой паузы, – вы хотите меня оскорбить? Зачем вы это делаете? Мы не колдуны, и трупами не занимаемся. И потом – у леди Памелы фамильная усыпальница. Можете съездить в Лондон и поклониться ее праху. А из Лондона полететь в Варшаву и положить цветы на могилу Агнешки, я вам, если надо, назову сектор и номер.

– Не надо, – примирительно произнес я. – В Варшаве я был, цветы положил. А как вы решили вопрос с тайной второго рождения леди Памелы? Кто-нибудь знает об этом, кроме доктора Сингха?

– Только родители, – ответил, прикрыв глаза, Перчатников. – Они тоже навещают ее. Здесь есть определенные неудобства. Возможно, придется делать легкую пластику лица. Но у вас таких проблем не будет. Из тех, кто знал Агнешку тридцать лет назад, мало кто остался. Вы, вероятно, будете жить здесь, где вас вообще никто не знает. Паспорт для Агнешки обойдется в десять тысяч долларов. Значит, говорите, были в Варшаве? Это хорошо, хорошо… И все-таки я устал от вас, господин Некляев.

Мне нечем было ему ответить, и он молча покинул номер. Я еще раз полюбовался портретом леди Памелы, который по всех вероятности был сделан еще при п е р в о й ее жизни, и нашел, что он в целом соответствовал облику той женщины, которую я столь впечатлил всего за несколько минут. Однако, глянув на себя в зеркало и невольно скривившись от увиденного там, весьма удивился этому обстоятельству, свалив все на временное недомогание знатной особы. Не знаю, почему, но мне хотелось, чтобы она была герцогиней…

Номер теперь стеснял меня. Я позвонил Антипу и спросил, где тут у них спортзал, на что он ответил с некоторой обидой в голосе: «Не спортзал, а фитнес-центр. Спуститесь вниз и у стойки слева увидите указатель. Слава Богу, взялись за ум. Обильного вам пота!»

Надев майку, спортивные штаны и легкие кроссовки, я пошел оздоравливаться. В фитнес-центре занимались человек десять, и все они были небольшими, а то и миниатюрными старичками и старушками. Тренажеры тоже соответствовали контингенту, и все же я нашел один кетлеровский станок, на котором еще можно было поработать. Тотчас вокруг меня образовалось живое кольцо. Тихие, интеллигентные эльфы, приходившие сюда, чтобы, главным образом, пообщаться друг с другом да потрогать уважительно тот или иной спортивный снаряд, смотрели на меня, как на инопланетянина. Я спросил по-русски и по-английски, не надо ли им чем помочь, и они с небольшим временным промежутком закачали головами, и я уж хотел продолжить занятия, как услышал за спиной приятный женский голос с характерным и давно уже мною знакомым акцентом: «А чем вы можете помочь, господин Некляев?» Я обернулся и увидел несостоявшуюся Мальвину, замеченную мной в день приезда. Теперь она была не в нелепой детской юбочке, открывавшей любопытному взору все прелести ожиревших женских ножек, а в черном стильном купальнике, надетом на черные же колготки, и вид имела довольно бравый.

– Я Катаржина, – сказала она, протягивая руку. – Я полька и немного говорю по-русски. И мне сорок девять лет. И я не замужем.

– Прекрасно, – сказал я. – Для женщины вы поразительно откровенны. А я Тимофей Бенедиктович. Мне скоро будет сто шестьдесят лет. Я тоже немного говорю по-русски, а милые дамы меня давно обходят стороной. Откровенность за откровенность. Кстати, откуда вы знаете мою фамилию?

– Ну, – начала раздумчиво она, – вы же знаменитость. И потом – мало кто доживает до ста шестидесяти лет. Могу ли я называть вас просто Тим?

Улыбка у нее была чудной: одномоментно и застенчивой, и кокетливой, а белые, ровные зубы в полном боекомплекте как бы говорили: «Не бойся, дурачок! Если мы тебя и съедим, то ты этого не заметишь».

– Конечно, – ответил я. – Мне приходилось отзываться и на менее благозвучные приветствия.

Своим акцентом она напомнила мне Агнешку. Даже тембр голоса был примерно таким же. И в о з р а с т. Агнешке бы сейчас было тоже сорок девять…

– Скажите, Катаржина, – продолжил я, – какие у вас проблемы?

– Мои ноги, – смущенно ответила она, показывая на них рукой. – Они…как это…полные слишком.

– Они полные, но не слишком, – сказал я, оглядывая п р о б л е м у. – Многим мужчинам это даже нравится.

– Но вам-то нравятся более стройные ножки? – спросила почти что утвердительным тоном Катаржина.

– У меня плохой вкус, – сказал я. – И молодым женщинам не стоит ориентироваться на мнение пожилых мужчин.

– А, может быть, мне нравятся пожилые мужчины? – Голова ее, перетянутая синей лентой, склонилась набок, и она напропалую заигрывала со мной. Я вспомнил, как она выглядела в юбочке и с розовым бантом, и это сразу настроило меня на деловой лад.

– Вот на этом тренажере можно делать два вида упражнений для ног, – начал я консультацию. – Садитесь сюда, ноги сюда, и теперь поочередно то левой, то правой…

То ли она была бестолковой, то ли не очень внимательно слушала меня, но делала она все невпопад, и мне пришлось коснуться ее ноги, чтобы синхронизировать движение. Как она вздрогнула от этого прикосновения! Видно, в последний раз мужчины дотрагивалась до ее тела еще в прошлом тысячелетии.

– Какая у вас сильная рука, – сказала она, войдя в ритм. – И не такой уж вы и пожилой.

Я показал ей второе упражнение и начал заниматься сам. В моем мозгу расположился и не собирался покидать его один вопрос: неужели Агнешка была бы похожа сейчас на эту куклу из магазина second hand, жаждавшую внимания со стороны л ю б о г о мужчины?

Сама же кукла тем временем прекратила двигать ногами и стала наблюдать за мной. Делала она это целенаправленно и открыто, и я, не выгнав из себя и капли пота, откланялся, сославшись на условленную встречу и выразив слабую надежду, что мы еще когда-нибудь увидимся.

Катаржина, хотя и старалась не выказать своего разочарования, на самом деле, была просто убита моим демаршем. Видимо, она полагала, что мы уйдем вместе и в моем номере продолжим заниматься упражнениями не только для ног, но и для других частей ее отзывчивого тела.

У лестницы меня перехватил Антип и сопроводил до двери. Я пригласил его войти и, принимая душ, громко спросил, не он ли подослал ко мне в спортзал… пардон, в фитнес-центр прекрасную даму, хорошо информированную на мой счет? Антип ответил: «Я», – и мне даже привиделась его сальная ухмылка.

Когда же я вышел из ванной, он дал пространное пояснение своему поступку, объяснив его заботой о моем здоровье и уступкой настойчивым требованиям Катаржины познакомить ее со мной.

– Тимофей Бенедиктович, я ведь понимаю, что без женского общества мужчине долго находиться нельзя, – принялся он подбивать теоретические клинья под шаткое объяснение, но я прервал его и попросил впредь не заботиться ни о моем здоровье, ни о женском обществе.

– Извините дурака, – сказал он смиренно. – Глупость сморозил. Какие вам сейчас женщины, когда вот-вот Агнешка может о б ъ я в и т ь с я…

– Вот-вот? – вскинулся я. – Как это вот-вот? Это когда вот-вот?

– Так мне ж этого не докладывают, – начал оправдываться Антип. – Я вот знаю, что леди Памелу доктор Сингх встретил у пруда со стороны водяного колеса…

– Минутку, – остановил его я. – Вы помните, как мне несколько дней назад привиделась Агнешка, кормившая рыб, но она стояла со стороны мельницы, а потом исчезла… Может, она у же здесь?

– Не знаю, – покачал головой Антип. – Леди Памела тоже, кажется, в прошлом году появлялась и исчезала раза два. Такое бывает, только я вам ничего не говорил.

– Все, – сказал я, натягивая джинсы. – Мне срочно нужен профессор Перчатников. Хватит меня за нос водить.

– Он будет к вечеру, – пояснил Антип, – но я вам ничего не говорил…

И, пятясь, вышел из номера, забыв попрощаться.

Я сел в кресло и почувствовал, что меня потряхивает. Значит, можно допустить такой вариант: выхожу я сейчас на площадь и вижу Агнешку, одиноко сидящую на скамейке перед мельницей. Я рывком поднялся, зашел снова в ванную и стал смотреть на себя, пытаясь увидеть ч т о – н и б у д ь необычное в своем лице, но результатом этих исследований было сплошное расстройство, потому что я мрачный выглядел еще хуже себя как бы веселого. Конечно, они могут найти девушку, похожую на Агнешку, однако одного этого будет мало, чтобы я им поверил. Даже с учетом срока давности здесь им меня не провести. С другой стороны, доктор Сингх же п р и н я л леди Памелу, а там подмена и вовсе была исключена…

Выйдя на террасу, я начал всматриваться в то, что происходило внизу, на площади, а там ровным счетом ничего не происходило. И у пруда никто не кормил рыб, и на скамейке никто не сидел – так, проходили какие-то люди и исчезали в чреве двери. Но вот подъехала темно-синяя «Вольво», и из нее вышел профессор Перчатников. От неожиданности я едва не окрикнул его, но вместо этого бросился со всех ног вниз, рассчитывая перехватить профессора по пути в кабинет. Это мне удалось, и я сказал:

– Уделите мне несколько минут.

Он помолчал, внимательно оглядел меня и, открыв дверь, молча пропустил вперед.

– Прежде всего, я хочу извиниться за… ну, вы знаете, за что, – начал я, усевшись напротив него. – Это первое, а вот второе. Три или четыре дня назад я видел здесь, у пруда девушку, издалека напоминавшую Агнешку. Пока я спустился, ее уже не было.

– Антип Илларионович говорил мне об этом, – произнес он холодно. – Это нормально. Мы не знаем, когда она в следующий раз появится, и сколько этих разов будет, пока все не разрешится. Почему вы именно сейчас вспомнили об этом?

– Так… – сказал я. – Нервы на пределе.

– Настойку пьете? – спросил он уже почти что нормальным голосом.

– Пью, – соврал я. – Но иногда забываю. И еще вот что. Газеты писали о кончине леди Памелы?

Он поднялся, продолжая глядеть на меня теперь уже с улыбкой, подошел к окну, и оттуда, стоя ко мне спиной, сказал:

– Я тоже прошу извинить меня за некоторую резкость в выражениях. Вы правы – мы работаем плохо. О смерти леди Памелы, конечно же, писали почти все мировые издания. Мы их, разумеется, не собирали, но какая-то газета была… кажется, лондонская «Sun» – там было несколько материалов. Я сейчас спрошу у секретаря.

Он вышел, и я почувствовал, как заколотилось у меня сердце. В какой-то момент в голове даже мелькнуло: а ведь ты не хочешь, чтобы все это было правдой, потому и чалишься по любому поводу.

– Сейчас там поищут, – сообщил вернувшийся Перчатников. – Я помню, что она была.

Если вы до сих пор не знаете, что означает выражение «сидеть как на иголках» в его физиологическом смысле, то лучше вам и не знать этого. Трудно, а то и невозможно объяснить, почему я так волновался, ожидая эту старую газету. Скорее всего, ее сейчас не найдут, и мне придется ехать в город, и там в центральной библиотеке искать в прямом смысле вчерашний день, даже год. И это при том, то я даже не представлял себе, какая бы информация меня устроила.

Перчатников, пошуршав бумагами, снова вышел из кабинета, а вернулся вскоре уже с газетой, которую разглядывал на ходу.

– Вот, – сказал он, протягивая ее мне, – на первой полосе и на седьмой.

Я бережно взял газету, будто опасался, что от неловкого движения она может развалиться у меня в руках, и сразу же увидел леди Памелу в двух видах: просто ее лицо и еще одно ее же лицо, весьма удачно дополненное фигурой, которая стояла с фужером в руке и в довольно откровенном купальнике на борту сорокафутовой яхты в компании доктора Сингха с капитанской фуражкой на голове. Изучив досконально и лицо, и фигуру дамы, я пришел к выводу, что год назад, при первой своей жизни, леди Памела была, прошу прощения, несколько сдобнее, что совершенно не сказалось на моем восторженном отношении к ней т е п е р е ш н е й. Доктор Сингх, напротив, за этот год несколько прибавил в весе против прежнего.

– Вот на этой яхте все и случилось, – сказал Перчатников. – Датам написано. Можете взять ее с собой, но с возвратом.

– Спасибо, – ответил я, все еще глядя в газету. – Скажите, профессор, как мне вести себя… ну, в том случае, если я вдруг встречу Агнешку?

– Бегом к нам, не подходя к ней, – вполне будничным тоном ответил Перчатников. – Она вас, скорее всего, не признает, как и леди Памела доктора Сингха.

Проходя через холл, я остановился и глянул на входную дверь. Мне хотелось выйти и осмотреть площадь, но я поборол в себе это желание и пошел к лестнице…

…Завтрак я пропустил по двум причинам: после дурного сна неважно себя чувствовал и, соответственно, не хотел есть. Гриша, заявившийся под утро, тоже был вяленый, разбулгаченный, как и я, баламутным комбатом, который прямо с утра был отвратительно румян, энергичен и весел.

– А давай-ка, Тима, выпьем – хоть в себя придем, – сказал лучший друг директора коньячного завода, доставая бутылку.

Мы выпили, покурили «Мальборо» кишиневской сборки, и я вспомнил, что именно так начинался когда-то день знакомств. Это древнее воспоминание вернуло меня в день сегодняшний с высматривавшей меня теперь повсюду Агнешкой, и я невольно вздохнул, так и не решив, что мне с ней делать. Гриша расценил мой вздох по-иному и снова наполнил тару. В общем, к приходу разводящего мы были почти что сыты, полупьяны и носы наши пожелтели от вирджино-молдавского табака. Комбат пожурил нас по-отечески, не отрывая глаз от бутылки, и сменил тему, едва Гриша усталой рукой потянулся к посудине. Я больше не стал пить, а пошел на пляж под одобрительные возгласы Курдюжного.

День выдался пасмурным, солнце то пригревало, то пряталось за тучки, и вода была освежающей. Идя туда, я поспорил сам с собой, что встречу там Вениамина – поедателя орехов, и, разумеется, выиграл сам у себя. Поэтический человек сидел на своем постоянном месте и, завидев меня, начал что-то прятать, повернувшись боком.

Остановившись напротив него, я сказал:

– Не знаю, какой уж ты там теперь неугомонный любовник, но морда у тебя скоро треснет от жадности, и красавица Надя достанется другому.

Так как рот поэта был забит орехами, то Вениамин ограничился тем, что неразборчиво промычал что-то в ответ.

Я поплыл за буйки и оттуда высматривал, не появилась ли Агнешка. Силы ко мне возвращались с каждым гребком, с каждым проплытым в темпе метром.

Как она объявилась на пляже, я не заметил – увидел только, что она идет в бар к Пламену. Ну, уж сейчас страдалец расстарается, подумал я, лениво плывя к берегу.

Агнешка сидела на высоком стуле у стойки и, верно, пыталась заколдовать коктейль, который ей соорудил Пламен, стоявший поодаль – точь-в-точь «юноша пылкий со взглядом горящим». На меня любительница праздношатания если и повела взглядом, то очень косым. Я сел рядом, взял у Пламена бокал пива, вернув парня тем самым в действительность, и спросил:

– Ты паспорт у нее проверил, прежде чем отпускать ей алкоголь? Она несовершеннолетняя да к тому же чокнутая. Возьмет и перекусает нас с тобой. Так, барышня, я вас задерживаю на 24 часа, как подозрительную личность. Допивайте свой компот – и вперед.

Задержанная сквасила физиономию, но возражать не стала. Я расплатился с Пламеном, который никак не мог понять, что все это означало, и повел подозрительную личность в сторону тропинки.

– Уехали? – спросил я, убирая руку от ее локтя.

– Да, – ответила она.

– И кого ты сегодня намерена привести в свободный номер?

– Тебя, – сказала она. – Нам нужно поговорить. Приходи к Гжегошу через час.

Все это говорилось спокойным, даже скучным тоном, в то время как я думал, что она сразу броситься мне на шею и заставит бежать с ней в Экваториальную Гвинею.

Я пожал плечами, сказал уныло: «Слушаюсь, моя госпожа!» – и пошел домой. Час был потрачен на всяческую подготовку к свиданию, и когда я входил в высотку, то от утренней квелости не осталось и следа.

Девушка, открывшая мне дверь, мало походила на ту, которая пригласила меня на разговор. Эта была хорошо причесана, с умеренным макияжем и в светлом платье, похожим на ночную рубашку. Такое ощущение возникало еще и потому, что платье было надето определенно на голое тело.

Переступив порог, я сказал:

– Здрасьте, позовите, пожалуйста, пани Агнешку. Ну, вы должны знать ее – она такая маленькая, страшненькая и глупенькая.

Агнешка подняла на меня свои прекрасно-печальные глаза и проговорила тихо, будто у нее болело горло:

– Проходи, Тим, садись вот в это кресло. Можешь открыть шампанское.

Как быстро взрослеют дети, подумал я, беря бутылку с низкого столика, уставленного фруктами.

Мы выпили по глотку, и она спросила, отставив фужер:

– Тим, ты – КГБ?

Признаться, я был готов к любому вопросу, но только не к этому. Допускал, как крайний вариант, что она будет допытываться, не спал ли я с Лидией, так как кто-то из их делегации, возможно, видел нас в обнимку.

– Конечно, – ответил я, хотя совсем не хотел дурачиться. – Разве это не ясно по мне и моему поведению? У меня задание – соблазнить и завербовать одну дурочку из «Солидарности». Потом убрать пана Гжегоша и свалить все на Лидию. Работы много, а помогать некому. Кто сказал тебе эту чепуху?

– У нас все так говорят, – отозвалась Агнешка, вновь беспокоя фужер. – Ты похож на КГБ. Кроме тебя, никто с нами из ваших не общается. И еще говорят, что зимой вы введете войска. Тим, не вводите войска! Дайте нам жить, как мы хотим. Пожалуйста, Тим, не вводите войска!

Глаза ее заблестели от навернувшихся слез, губы задрожали, и в следующую секунду она разрыдалась.

Я всегда терялся, когда женщины плакали при мне. Первым моим порывом было встать и обнять ее, но вместо этого я встал и начал ходить по комнате, почему-то считая бутылки, выстроившиеся вдоль стены.

Рыдания ее прекратились столь же внезапно, как и начались. Какое-то время она не могла вздохнуть полной грудью, потом поднялась и ушла в ванную. Я подошел к бару, достал из него знакомую бутылку виски и выпил прямо из горла, едва не поперхнувшись.

Агнешка вернулась довольно быстро. Она привела себя в порядок и молча сидела теперь, глядя перед собой. Я не знал, что ей сказать, и продолжал мерить шагами гостиную и считать бутылки.

Наконец она подняла на меня глаза, которые были еще красными от недавних слез, и произнесла все еще с одышкой:

– Прости меня, Тим. Если бы это говорили другие, но когда вчера вечером Гжегош и Лидия…

– Что Лидия? – остановился я. – Ладно, пан Гжегош, но Лидия-то что – тоже считает меня агентом КГБ?

Агнешка молча кивнула. Потом уточнила:

– Она сказала: может быть… Я знаю, почему так. Ей кажется, что ты больше… ну, любишь м е н я, да?

– Да, – чуть ли не выкрикнул я, – но мне придется любить тебя меньше, если ты будешь верить всей этой грязи. Разве я интересовался вашими делами? Ты не помнишь, чем я интересовался прошлый раз, когда мы были у меня в номере? КГБ! Да на меня там воот такая папка заведена еще со студенческих времен. И после этой поездки меня, наверное, вообще, и в Монголию не пустят. Здесь есть люди, которые следят за всеми нами. Я знаю только одного, а их тут три, пять, десять! И каждый из них напишет свой отчет, где обязательно отметит, что такой-то гусь лапчатый общался постоянно с представителями польской антикоммунистической организации и вел разгульный образ жизни, находясь в окружении двух красоток, одна из которых просто дура, а другая еще и…

Она не дала мне договорить. Я видел, как она вставала и двигалась в мою сторону, но остановиться не мог и умолк только тогда, когда она, поднявшись на цыпочки, прикрыла мой рот поцелуем. Я сжал ее, и она на мгновение оторвала губы, вскрикнув от боли, но тотчас прильнула ко мне с еще большей страстью…

Потом повторилось почти тоже самое, что было три дня назад: я сидел в кресле с ней на коленях, поцелуй был тягуч и длился дольше, чем в прошлый раз, я нежно мял ее тело, по которому шла нескончаемая судорога, снова в какой-то момент она отпрянула и впилась в меня безумным взором, и руки мои потом на ее шее, и стоны переходящие в крики – и накатившая вдруг ярость желания все порушить и уничтожить, и ее прерывистый хрип, вернувший меня в сознание…