На Олимпиадах древности замужним женщинам не разрешалось не то что участвовать, но даже присутствовать на состязаниях под страхом смертной казни. Каллипатере, по свидетельству Павсания, пришлось маскироваться под тренера-мужчину, так велико было ее желание посмотреть на соревнующегося сына. Ее разоблачили, но из уважения к отцу, братьям и сыну, одержавшим победу в состязаниях, не стали казнить. Однако после этого греки издали указ, предписывающий всем тренерам раздеваться перед заходом на арену, чтобы предотвратить повторение инцидента.