Книга: Неоконченный романс
Назад: 3
На главную: Предисловие

4

«Поцелуй меня сладко, моя любовь» (англ.).

5

Голец — горная вершина, лишенная растительности.

6

Куруадники — россыпи камней.

7

Досл. «горшок секса» — синоним «особо сексуальная женщина» (англ, сленг).

8

Bye-bye — до свидания. Cutie pie (доел.) — «вкусный пирог», шутливое обращение к умной, привлекательной женщине (сленг).

9

Кулемки — ловушки.

10

Баидон — разновидность колота.

11

Многоквартирный дом (англ.).

12

Камус — мех оленя.
Назад: 3
На главную: Предисловие