56

Ярдов за сто до входа в фаршет «Канава» городская мостовая закончилась, и кавалеру Галлену пришлось внимательно смотреть под ноги, чтобы не ступить в зловонную лужу.

У стены сукноваляльной мастерской на большом камне сидел нищий. Увидев прохожего, он встрепенулся и, наскоро поправив лохмотья, простер к проходящему руку.

– Подай денежку, добрый человек! А тебе тада сегодня повезет…

Уже почти пройдя мимо, Галлен вдруг остановился и подал нищему крейцер.

– Вот спасибо! Будет тебе удача, добрый человек. Ой будет!

«Посмотрим», – подумал кавалер и, подойдя к фаршету, заметил спящего возле порога человека, который, судя по его виду, всегда тут ночевал.

Весь фасад «Канавы» был украшен сырыми потеками, отчего на всю улицу разило мочой, однако завсегдатаям заведения это не мешало.

У покосившейся коновязи навоза не оказалось, а это означало, что состоятельные клиенты, имевшие возможность купить лошадь, мула или осла, сюда не заходили.

Галлен толкнул дверь и вошел в заведение, с опаской ожидая, что внутри стоит та же вонь, что и снаружи, однако здесь царили другие ароматы, прежде всего кислой капусты – самой дешевой закуски, которую могла себе позволить здешняя публика. Запах этот перебивался, впрочем, другим – запахом застарелой прогорклой гари, попадавшей в зал из кухни и оседавшей копотью на потолке и каменных стенах.

Как ни старался кавалер раскачиваться и шаркать ногами, смуглый кабатчик в грязной рубахе тотчас узнал в нем клиента с деньгами.

– Прошу сюда, ваша милость, к окошку! Тут самый чистый столик!

Поняв, что за бродягу его не примут, Галлен сел на указанное место и сказал:

– Тут дело такое… Мне от бабы своей спрятаться надо. До вечера. Как думаешь, найдет она меня здесь?

– Да что вы, ваша милость, к нам даже стражники не суются! – отмахнулся трактирщик и заулыбался, демонстрируя отсутствие двух передних зубов.

За его спиной Галлен увидел пятерых посетителей из тех, что начинают пить с самого утра.

– Ты вот что…

Галлен поскреб ногтем грязную столешницу.

– Ты не давай мне то, что другим даешь. Готовь, как для себя, ладно? А я заплачу.

– Понял, ваша милость. Я справного господина завсегда отличить могу. Сейчас пригоню ключницу, она вам супчик куриный сварит, а сам в погреб сбегаю, вина калезского достану.

– У тебя и калезское есть?

– Конечно, есть. Только теперь уже немного осталось. Этим-то я не подаю – жалко, – кабатчик кивнул в сторону постоянных посетителей. – А сам не пью, потому что дорого.

– Хорошо, калезское сгодится. И вот еще что… Рыба у тебя есть?

– Она гнилая, ваша милость, – признался кабатчик.

– Неси гнилую – прикрой тарелкой сверху и неси.

– Хорошо, ваша милость, – пожал плечами озадаченный кабатчик и ушел исполнять заказ.

Он представить себе не мог, зачем такому посетителю вонючая рыба. Откуда ему было догадаться, что Галлен намеревается маскировать ею исходящий от него запах мыла.