59
Посыльный потряс его за плечо. Джон резко сел.
– Что такое? – спросонья он не понял, где находится. Часы показывали шесть пятнадцать. Дико болела голова.
– Лейтенант, дежурный просил передать – парня, похожего на вашего убийцу, видели ночью в католической церкви. В восточном секторе, – сказал посыльный, и, зевнув, удалился. Джон услышал, как его шаркающие шаги затихают в коридоре.
Он бросился одеваться. Нетерпение подхлестывало его, наполняло тело нервной дрожью. День начинался просто отлично.
Несмотря на раннее утро, в коридорах уже сновали люди в мокрых дождевиках, слышно было, как кто-то кричит в трубку, тянуло запахом сбежавшего кофе и оладьев. Когда он, тщательно выбритый и с приглаженными волосами, поднялся в кабинет заместителя комиссара, немолодая чернокожая женщина в приемной поспешно отставила в сторону чашку с чаем.
– Доброе утро, сеньор лейтенант, – произнесла она смущенно. – Вас ждут, прошу.
Хозяин кабинета поставил перед Джоном дымящуюся кружку.
– Вам уже сообщили? – спросил он. – Придется поставить засады у всех церквей.
– Лучше возьмите их под наблюдение. По паре «стрекоз» на каждую.
– Пришла запись с КПП. Будете смотреть?
– Да, конечно, – сказал Джон, отхлебнув крепчайшего кофе. Обжигающий напиток бодрил, прояснял голову, разгонял тупую боль в висках. Дождь хлестал в окно.
– Толку с нее немного, – извинился заместитель комиссара. – Туман, видимость неважная.
– Сначала я бы хотел поговорить со вчерашним дежурным. Если вы не возражаете. – Джон помнил, как важна тактичность в работе с полицией на периферии. Если хочешь настоящего содействия – не дави на них слишком сильно, не показывай, что ты главнее. Здесь этого не любят. – Сейчас не слишком рано для вопросов?
– Пустяки. Я вызвал его еще с вечера, – заместитель комиссара нажал на кнопку и произнес несколько фраз.
Коренастый капрал с восточными чертами лица ворвался в кабинет и весело спросил, покосившись на Джона:
– Вызывали, капитан?
– Мартинес, это лейтенант Лонгсдейл из Пуданга. Поговори с ним.
– Вы по поводу того бородача, сеньор? Я же все рассказал вчера.
– C ним была женщина. Не могли бы вы описать, как она выглядела?
– Клевая кроха, – сказал Мартинес.
– Что, невысока ростом?
– Нет, с чего вы взяли?
– Вы сказали – кроха.
– Ну, это я для красного словца. Уж больно она аппетитная. Белая, худенькая, глазищи огромные. Как раз по мне.
– Какого цвета глаза?
Мартинес задумался.
– Не помню. Я стоял с другой стороны, да еще этот туман. Кажется, темные.
– Волосы?
– Это я заметил. Черные, нет, темно-русые, совсем короткие. Наши женщины так не ходят.
– Так она не из местных? Я имею в виду – не могли вы видеть ее в городе?
– Что вы, сеньор! Здесь таких нет, – убежденно сказал Мартинес. – Тем более – белая. Из белых у нас только жена мэра да пара пилотов у миротворцев.
– Во что она была одета?
– Одета? Тут я пас, сеньор лейтенант. Она из машины не выходила. Только сказала мне, что аппаратуру везет. Голосок у нее тоже ничего – ей под стать.
– Осмотр машины сделали?
Капрал виновато посмотрел на заместителя комиссара:
– Было много машин, мы с ребятами разделились – сеньор комиссар не любит, когда на дороге затор, ну вот мы и разошлись, чтоб, значит, побыстрее… а тут еще туман – ни зги не видно… – забормотал он.
– Значит, машину вы не обыскали, – подытожил Джон.
Мартинес пожал плечами.
– Они с конвоем прибыли. Ничего подозрительного. Я этого вашего убийцу еще за бороду дернул, чтобы, значит, убедиться… хотел как лучше. И запись велась, все как положено. Меня что, накажут?
Джон и заместитель комиссара переглянулись.
– Вполне возможно, – сказал Джон.
– Я бы ее сразу узнал, если бы увидел. Сказала – из телекомпании, новости снимать приехали. Голосок у нее – не забудешь. Машина приметная – здоровенный внедорожник, весь в антеннах.
Заместитель комиссара развернул к нему коробочку проектора. Щелкнул сенсором.
– Эта машина?
– Точно, она! – обрадованный, что хоть чем-то может загладить свою оплошность, воскликнул Мартинес. – Я же говорю – работали камеры.
Джон с интересом взглянул на стоп-кадр записи. Сквозь туман виднелся силуэт большого джипа с белыми отметинами на дверях. Что-то в машине показалось ему знакомым. Джон увеличил изображение, вгляделся. Отметины превратились в большие буквы.
– Может это вам понадобится: эта крошка – она глаз с бородача не спускала. Я сразу смекнул: эге, да у них шуры-муры. Знаем мы таких охранников. Он на нее едва глянет, а уж она-то сразу ерзает, точно у нее шило в…
– Спасибо, капрал, – перебил его Джон. – Вопросов больше нет. Можете идти.
Кружка жгла руки; Джон забыл про кофе. На губах его застыла злая растерянная улыбка. Наверное, заместитель комиссара принял потрясение, написанное на его лице, за разочарование неудачным допросом.
– Господь с ним, с досмотром. Не зря поговорили, – сказал он. – Парень-то ваш здорово наследил. Машина, теперь вот еще эта девица. Видимость никакая, но технари ее портрет реконструируют. Сами вчера говорили – найдем ее, найдем и убийцу. А мы ее найдем – машина города не покидала. Дождемся ее портрета и разошлем по уличным камерам. Гостиницы и пансионы уже проверяют.
И заместитель комиссара довольно усмехнулся. Весь его торжествующий вид говорил: видишь, мы тут тоже не лыком шиты.
– Ее портрет я вам и так нарисую, – мрачно произнес Джон. Вода бесновалась за окном, не пропускала свет, все вокруг казалось серым и невнятным. – Глаза серо-стальные, нос прямой, рост метр семьдесят, носит армейские шнурованные ботинки, хлопчатобумажные брюки и рубахи в клетку. Работает в дирекции новостей телекомпании эс-эн-би. Это на Кембридже. Могу назвать фамилию ее оператора.
– Это вы все из показаний постового выудили? – с недоверием спросил заместитель комиссара.
Джон сделал жалкую попытку усмехнуться:
– Ее зовут Ханна Дэвис. Мы собирались пожениться. Это ее машина.
– Ну и дела…
Повисла тяжелая пауза.
– А вы не могли ошибиться?
– Это легко проверить. Дайте ваш ком.
Сонный голос Хесуса донесся точно с того света:
– Кто это? Кто говорит?
– Хесус, это Джон.
– Джон? Какой Джон?
– Джон Лонгсдейл. Простите за ранний звонок. Номер Ханны отключен, я подумал, может вы…
– Чертова девчонка. Ведь я ей говорил…
– Где она, Хесус?
– Отправилась в Дендал. Ей обещали интервью с главарем «Тигров Симанго». Я не смог ее отговорить. Что с ней?
– Если бы я знал.
– Джон, со мной тут такая чушь приключилась… я бы ни за что Ханну одну не оставил. Но она словно с ума сошла. Ничего не хотела слушать. Вы где?
– Спасибо, Хесус.
– Джон, послушайте…
– Я с вами свяжусь.
Заместитель комиссара прятал глаза.
– Мы могли бы… – начал он.
Джон в сердцах ударил кулаком по столу. Кружка тяжело звякнула, черная жидкость поползла по бумагам.
– Вы что, не понимаете? Да она тут ни при чем!
– Право, мне жаль вам такое говорить, дружище, – заместитель комиссара осторожно поднял испорченные бумаги и теперь держал их на весу, не зная, куда пристроить. Капли кофе падали на пол. – В таких случаях полагается…
– Я буду участвовать в деле, – отрезал Джон. – Никто не знает ее лучше меня. Если она жива – я ее найду. А потом его.
Он даже не старался скрыть мстительное выражение лица.
– Я только хотел напомнить: постовому показалось, что ваша невеста ехала с преступником не по принуждению, – сказал заместитель комиссара. – Скорее наоборот.
Джон сразу сник, оглушенный.
– Может найтись еще какое-нибудь объяснение… – утешал его полицейский.
– Если есть объяснение, значит, она в опасности. Возможно даже…
Привычка выдвигать и анализировать самые невероятные версии не подвела его и на этот раз. Он ухватился за спасительную мысль:
– Возможно, это все ее работа. Должно быть, она рискует, чтобы выудить у него интервью. В таких случаях женщины-журналисты иногда делают вид, что строят глазки. Это объясняет, почему она не звонит в полицию. Правда, Ханна не из таких. У нее солидная компания. Наверное, она считает, что напала на что-то интересное, раз пошла на это. Это у них в крови – погоня за сенсацией.
– Может вы и правы, – поспешно согласился заместитель комиссара. – Во всяком случае, будем на это надеяться.
Он вспомнил про бумаги в руке. Мокрая пачка смачно шлепнулась обратно на стол.
– Вот что, пойдемте-ка к старику – он в таких делах дока. Слишком все запуталось. Если кто и может распутать, так только он. И не переживайте так. Найдем вашу невесту. Перетряхнем весь город, а найдем.
«Если она еще жива», – подумал Джон. А вслух сказал:
– Надо сообщить моим людям.
