70
Несмотря на то что связный разговор обоим давался уже с трудом, они решили допить четвертую бутылку.
– Все равно это… Все равно салат остался… – аргументировал майор.
– Салат остался, – согласился Роджер, хотя и не вполне понимал, о чем речь.
Майор разлил остатки – получилось почти по полному стакану – и, вытряхнув последние капли, отбросил бутылку в сторону.
– А ты говорил – много…
– Я это… Я ошибался, – развел руками Роджер и едва не потерял на стуле равновесие. – За что мы, это самое… пить будем?
– За наше дело.
– За какое дело?
– Ладно – пьем.
Они выпили и закусили остатками салата.
– Что скажешь? – спросил майор, пытаясь сфокусировать взгляд на Роджере.
– Чайку бы сейчас, – неожиданно заявил тот. – У тебя здесь есть чай?
– Чай здесь есть… Тут и сахар имеется, тут даже есть это… – майор пощелкал в воздухе пальцами. – Ага, вот – запас круп!
– Запас круп, – повторил Роджер. – Ну хорошо, сгодиться и запас круп, но сначала чай. Пройдем пить его на кухню?
– Пойдем.
Они поднялись, переместились на кухню, и после некоторых не слишком удачных попыток им удалось вскипятить воду и заварить крепкий чай.
Набросав в чашку кускового сахара с горкой, Роджер кое-как перемешал все это и стал пить.
– Я, вообще-то, чай пью редко, – сказал майор.
– Я тоже. Не чай – чаще…
– И я – не чай. И это… посидели мы хорошо, даже нога не болит.
– Ранение?
– Давнее. Что ни делали, каких примочек доктора ни ставили, но дергает и дергает, особенно после обеда. А вот накачу, и не беспокоит.
– Уважает нога крепкие напитки, а?
– Уважает.
Они допили чай, и Роджер почувствовал, что протрезвел. Ну, как протрезвел? Стал лучше видеть какие-то детали, правда, только по центру.
Несмотря на состояние, Роджер с майором Сноу решительно оставили явочную квартиру, спустились и сели в машину.
Чемодан Роджер по-прежнему держал при себе.
– Ты сможешь вести? – спросил он, закрыв дверь с третьего раза.
– Ха! Легко!.. – сказал майор и выронил ключ при попытке вставить в замок зажигания.
Поискав его, он все же сумел завести машину и сказал:
– Разумеется, я поведу осторожно.
– Разумеется, – поддержал его Роджер, и они поехали.
Выводя машину со двора, Сноу слегка зацепил мусорный бак и выругался.
– Ничего, Пит, сейчас настроишься.
– Пит! Отличное имя, кстати!..
– О да, я отдал тебе лучшее.
Они засмеялись, но майор сумел выбрать нужное направление и правильную полосу движения, встроившись в редкий поток автомобилей.
– Скоро утро, – заметил Роджер.
– Практически. Через два часа начнет светать. Но смотри, я нормально еду.
– Никто и не сомневался, только…
– Что такое?
– А вот, – Роджер показал пистолет. – Думал, я его у тебя забыл.
– Ну что ты, как можно! Ты не мог его забыть, Альберт… э-э, Ламберт. Да, Ламберт.
– Вот только патронов нету. У тебя есть с собой патроны?
– Есть патроны, Ламберт. – Сноу икнул, и машину вильнуло на встречную полосу. Вспыхнули фары, завизжали тормоза, но обошлось, и майор вовремя вернул машину обратно.
– Ну так вот, – продолжил он. – Мы сейчас едем ко мне, где есть эти самые патроны.
– Да, Пит, сейчас я вспомнил. Только посмотри, что это там?
– Ах, мерзавцы… – покачал головой майор. Впереди улицу перекрыл полицейский пост, составленный из микроавтобуса с мигалкой и заграждений. Машины медленно ползли мимо полицейских, и те подходили почти к каждому авто и заглядывали в салоны, иногда о чем-то спрашивая водителей.
– Ничего, прорвемся. У меня же полно удостоверений, хотя…
– Что?
– В этот раз придется показать свое. Уж больно специфический случай.
– Ну да, мы же с тобой в сисю…
Майор расхохотался, и Роджер тоже. Это заметил полицейский. Он подошел со стороны водителя и знаком показал, что нужно остановиться.
