В действительности это «свидетельство» находится не в XLIV, а в XX главе (стих 31).

Стих 3. Традиционный (синодальный) перевод этого стиха несколько иной.

«Кита притчей Соломоновых», XXX, 2.

«Второе послание к Коринфянам», XI, 21.

Там же, 22, 23.

То есть знающими греческий, латинский и древнееврейский языки.

Имеется в виду Парижский теолог Николай Лира (умер в 1340), богослов и проповедник, комментатор Библии.

Св. Иероним знал пять языков: латинский, греческий, древнееврейский, халдейский и свой родной — далматский.

В «Деяниях апостолов» (XVII, 22…23) приводится обращение апостола Павла к афинянам: «По всему вижу я, что вы как бы особенно набожны. Ибо, проходя и осматривая ваши святыни, я нашел и жертвенник, на котором написано: „неведомому Богу“. Сего-то, которого вы, не зная, чтите, я проповедую вам».