Малея — очень опасный для мореплавателей мыс на побережье Пелопоннеса.

Лемуры, ларвы — духи умерших (римск. миф.).

Эразм сопоставляет великана Полифема со св. Христофором потому, что иконописцы обычно изображали этого святого очень высоким, с огромным посохом, похожим на мачту.