Колакия — Лесть (греч.).

Лета — Забвение (греч.).

Мисопония — Лень (греч.).

Гедопэ — Наслаждение (греч.).

Анойя — Безумие (греч.).

Трифэ — Чревоугодие (греч.).

Комос — Разгул (греч.).

Негретос Гипнос — Непробудный сон (греч.).

Эгида — щит Зевса, сделанный из кожи выкормившей его козы Амалфеи (греч. миф.).

Эразм говорит об этике стоицизма, философского учения, основанного древнегреческим философом Зеноном (IV—III вв. до н.э.) и получившего широкое распространение в Римской империи (Сенека, Эпиктет, Марк Аврелий и др.). Стоики проповедовали отказ от радостей жизни и подчинение всех человеческих страстей и чувств разуму.