Книга: Сибирская роза
Назад: 55
На главную: Предисловие

56

Гнутый – приспособленец.

57

Маломочный – бедный.

58

Встать на свечу – встать на дыбы.

59

По два горошка на ложку – двойная выгода.

60

На злу голову – с остервенением, очень громко.

61

Намолоть на муку да на крупу – наговорить вздору.

62

Красный сват – агитатор, призывавший к вступлению в колхозы в период коллективизации.

63

Картина Репина «Приплыли» – о неоправдавшихся надеждах, неудаче, провале.

64

Лапша – неженка.

65

Ничёшка – пустой, никчёмный человек.

66

На комарах росла – в суровых условиях.

67

Выпятить язык – предельно устать от тяжёлой работы.

68

Рекорд выдержать – выйти замуж девственницей.

69

Модна пенка с кислых щей – зазнайка.

70

Рекордная девушка – девушка строгого поведения.

71

Смертуха – большая пурга.

72

МВД – министерство внутренних дел.

73

Курица безухая – глухая.

74

Слова из шутливой популярной песенки, исполняемой на итальянском языке нашими артистами А.Абдуловым и С.Фарадой.

75

По одним сведениям, Гиппократ прожил 104, по другим – 83 года.

76

Явный гаргальчик – бабник.

77

Сибирская роза – крапива.

78

Неприбежной людям – нелюдимый.

79

Вот уже Дева грядёт (латинское).

80

Обнорядка – резное украшение из дерева под крышей дома.

81

Как будто удачно выполнив дело, как будто достигнув успеха?…

82

«В грехе – предварение заслуги», не согрешишь – не покаешься.

83

Работник органов (мед.) – врач-гинеколог.

84

В траве скрывается змея.

85

Поднять борт – начать жить лучше, воспрянуть духом.

86

Дайте лилий полными горстями.

87

Гостебище – пир.

88

Загозочка – кукушка.

89

Борчиха – от названия травы борец. Здесь в бранном значении: тёмная, глупая знахарка.

90

Червяков – герой рассказа А. Чехова «Смерть чиновника».

91

Глинский садик – кладбище.
Назад: 55
На главную: Предисловие