47
«Звезда Китая».
48
Внутренние дворики.
49
Через (морской термин).
50
Плохая работа.
51
Нет, не плохая работа! Плохая еда!
52
Забастовка!
53
Сколько стоит?
54
Это очень дорого для вас.
55
Хорошая работа!
56
Сделано по особому заказу для мистера Точибана Прибылова. Лучший портной колонии Фун-Тин-Ши.
57
Волнение, нервозность (япон.).
58
Красивый мальчик!
59
Японское название англичан.
60
Варваров (так называли японцы европейцев).
61
Сипай.
62
Штурман военного корабля (англ. устаревшее).
63
«Веселый Джек».
64
Впоследствии в парламенте требовали предать суду командующего английскими войсками в Крыму за это приказание.
65
Что английское, то практичное (немецкая пословица).
66
Выходцев из Испании.
67
Правительственных зданий.
68
Нижегородская ярмарка.
69
В 1271 году Хубилай дал своей династии китайское название Юань. Он возглавлял Империю монгольских феодалов со столицей в Пекине. Сибирцев называет его, как тогда было принято, Кублай Ханом.
