«Лапсан Сушонг (Сучун)» – один из самых известных сортов чая из Южного Китая.
24
Абиссинская церковь (здесь) – старейшая баптистская церковь в Нью-Йорке, предназначенная только для цветных.
25
Откр. 3:19.
26
«Ниблос Гарден» – театр на Бродвее, открылся в 1823 г., был самым популярным в Нью-Йорке театром середины XIX века, просуществовал до 1891 г.
27
Джеймс и Джон Харпер, основатели издательского дома «Харпер» в 1817 г.
28
Банкер-хилл – холм близ Бостона, штат Массачусетс, где в 1775 г. произошло сражение между американскими повстанцами и регулярной английской армией. Память об этом событии увековечена в гранитном обелиске.
