Смятенье твое недостойно арийца. – Санскритское слово «арья» (первоначальное значение, по-видимому, «приветливый к чужим», позже стало значить «благородный, высший, лучший») здесь употреблено не терминологически (как название группы индоевропейских племен, пришедших в Индию три с половиной – четыре тысячи лет тому назад), но в смысле «благородный представитель высших варн».