Панава («озвучиваемый») – разновидность небольших барабанов.

Владетель большой колесницы (санскр. «махаратха») – постоянный эпитет Рамы, титул военачальника в Древней Индии.

Голáнгулы («коровохвостые») – вид обезьян.

Нарача – вид боевой стрелы с железным наконечником; áрдха-нарача (буквально: «полунарача») – сделанная из дерева боевая стрела, самый кончик которой окован железом; обе разновидности стрел считались лучшими и наиболее пригодными для битвы.