Свалился венец: за высокой горою // Так падает солнце вечерней порою. – Имеются в виду мифические горы Аста и Удайа (см. словарь).

Стрела громовая. – Подразумевается оружие Индры «ваджра».

Как бог семипламенный – древнюю гору. – Не вполне точно: не сам семипламенный бог огня Агни, считающийся вторым отцом бога войны Скандхи (его подлинным отцом был бог Шива, а Агни явился лишь переносчиком семени Шивы), «пронзил древнюю гору», а именно Скандха, сын Агни, пробил проход через гору Краунча (отождествляется с одной из гор на востоке Гималаев к северу от Ассамского нагорья).