Фридрих Шиллер (1759–1805) — великий немецкий поэт, его творчество — олицетворение высоких идеалов человечества.
83
Кюстрин — город на берегу Одера. Теперь Костшин (Польша).
84
То есть à la Вильгельм II.
85
Магдебург — город на Эльбе в средней Германии. В настоящее время в ГДР.
86
Это высказывание Вильгельма II. Пародируя на протяжении всего романа речи кайзера, автор высмеивает не только манию величия националиста Геслинга, рассуждающего о своих маленьких делах в духе «большой империалистической политики», но и того, кому он подражает.