…он достал молочный бидончик… – Поступок, странный даже для чудака вроде Торпа Хэзелла. «Бидончики», о которых идет речь, обычно бывали довольно велики, и носить их с собой никому не приходило в голову. Надо полагать, мистер Хэзелл взял бидон, оставленный молочником у дверей его дома, когда выходил, либо у него была мини-копия обычного молочного бидончика, которую он носил на поясе или, возможно, на лямке через плечо.
