«Брукс» (Brooks’s) – джентльменский клуб на Сент-Джеймс-стрит, один из старейших и самых престижных.
111
Дерринджер – класс карманных пистолетов.
112
«Армстронг-Уитворт» (Armstrong-Whitworth) – автомобиль производства крупной английской промышленной фирмы «Sir W. G. Armstrong Whitworth & Co Ltd», существовавшей в 1847–1927 гг.