71
Мама! (тур.)
72
Где? (тур.)
73
Мама, иди сюда! (венг.)
74
Нет здесь твоей матери! (тур.)
75
Помогите, помогите! (тур.)
76
Латники.
77
Вермезе («Кровавое поле») — место в Буде, где в 1795 г. казнили руководителей республиканской организации Игнаца Мартиновича.
78
Зарбзен (тур.) — осадная пушка.
79
Шуфла — совок, которым всыпают в орудия порох.
80
Аллах велик! Нет бога, кроме аллаха, а Мохамед пророк его! Придите на богослужение! Придите славить аллаха! Аллах велик! Нет бога, кроме аллаха!
81
Пехотинцы.
82
Добровольцы.
83
Горе тебе!
84
Стрелков.
85
Во имя аллаха!
86
Аллах велик! Нет бога, кроме аллаха! О щедрый! О милосердный! О победитель!
87
Моя бедность — гордость моя.
88
ангелы приведут тебя в рай (лат.)
89
Вперед!
90
Эй ты! Ну-ка!
91
Папа, папочка! Папа, милый папочка!
92
Осторожно! Берегись!
93
Сюда!
94
Католическая молитва.
95
Католическая молитва.
