50

лодочник (тур.)

51

Ой, горе мне!

52

Возглас удивления.

53

Мама, мама, я умираю, я умираю!
Я ужасно хочу того, что растет в саду (ит.)

54

Записка.

55

Да хранит вас аллах!

56

Мелкая серебряная монета.

57

Административная единица в старой Турции.

58

Услышь нас, Христос! Внемли нам, Христос! Господь, сжалься над нами! (нем.)

59

Лошонци Иштван — венгерский воин, прославившийся во многих сражениях; в 1552 г. был комендантом Темешварской крепости, героически оборонял ее и пал в битве под Темешваром.

Назад: 49

Дальше: 60