«Миллениум Бродвей» – отель в Нью-Йорке, расположен на Таймс-сквер.
21
Консольный дом – дом, верхний этаж которого нависает над нижним.
22
Топсайдеры – легкая обувь из парусины или кожи, изначально предназначавшаяся для ношения на палубах яхт. Именно поэтому одной из их отличительных особенностей является светлая подошва, которая не оставляет следов на белоснежных яхтах. Внешне немного похожи на мокасины, но отличаются наличием шнуровки.