Тюремные штаны – нечто вроде широких кальсон, которые со времен галлов носили представители самых неимущих классов.
148
Тюремные стены (лат.).
149
Он любит их всех и убивает с нежностью (лат.).
150
Чаще всего из-за вони она располагалась за городом; на ней вывешивались тела осужденных на смерть до разложения или пока они не будут расклеваны птицами.
151
Воздвигнут в 1194 г. Рено де Муссоном – епископом Шартским. В настоящее время от него не осталось и камня на камне.
152
В ту эпоху существовали восковые и жировые свечи. Их изготовление регламентировалось жесткими правилами, чтобы избежать мошенничества. Жировые свечи были очень дороги и предназначались лишь для дворянского сословия и церквей.
