950
Баркер, «Бадди Болден», стр. 28.
951
Леонард, «Джаз», стр. 44.
952
Об отъезде музыкантов из города см.: Бразерс, «Новый Орлеан Луи Армстронга», стр. 273.
953
Маккаскер, «Креольский тромбон», стр. 133.
954
Об упадке новоорлеанского джаза и ночной жизни см.: Моррис «Дождись темноты», стр. 101. Чартерс, «Труба за углом», стр. 268, 297.
955
Рейх и Гейнс, «Блюз Джелли», стр. 68.
956
Армстронг, «Сатчмо», стр. 121–122.
957
Армстронг, «Из первых уст», стр. 124–125.
958
Тичаут, «Попс», стр. 47.
959
Армстронг, «Сатчмо», стр. 163–179.
960
Армстронг, «Сатчмо», стр. 181; Бразерс, «Новый Орлеан Луи Армстронга», стр. 250.
961
Армстронг, «Сатчмо», стр. 191.
962
О том, что Армстронг играл в кабаре Андерсона см. Бразерс, «Новый Орлеан Луи Армстронга», стр. 261.
963
Армстронг, «Сатчмо», стр. 226.
964
О предложении сыграть в «Линкольн-Гарденс» см.: Тичаут, «Попс», стр. 60.
965
Шапиро и Хентофф, «Послушай, что я тебе расскажу», стр. 103.
966
Тичаут, «Попс», стр. 47.
967
Тичаут, «Попс», стр. 62.
968
Армстронг, «Сатчмо», стр. 228.
969
Тичаут, «Попс», стр. 62.
970
Армстронг, «Сатчмо», стр. 240.
971
О возвращении Армстронга см. Тичаут, «Попс», стр. 62.
972
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 106.
973
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 112.
974
Об идее стерилизации, которую отстаивала Гордон см.: Карраско, «Дом Даров», стр. 323.
975
Карраско, «Дом даров», стр. 311.
976
О крахе Макшейна и ОДА см.: Рейнольдс, «Политические машины», стр. 216.
977
О возвращении Мартина Бермана см.: Рейнольдс, «Политические машины», стр. 216–223.
978
Подробности о позднем периоде жизни Тома Андерсона, включая все цитаты, заимствованы из Тяжбы о наследстве Андерсона.
979
Согласно переписи населения США за 1880 год, Томас и Эмма Андерсоны жили вместе в доме 253 по Сент-Луис-стрит.
980
Замечания судьи о семейном сходстве см. в тяжбу о наследстве Андерсона.
981
О смерти Тома Андерсона см.: «НОДС» и «НОДА» от 10 декабря 1931 года.
982
Цитаты из некрологов в «НОТП», «НОДА», и «НОДС» от 10 и 11 декабря 1931 года.
983
О бедах, пережитых Новым Орлеаном в 1930-х см.: Саутер, «Парад», стр. 3.
984
О реставрации Французского Квартала см.: Эллис, «Мадам Вье Карре», также см.: Саутер, «Парад», стр. 7–8.
985
О джаз-ревайвле см.: Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 195–234; Саутер, «Родина», стр. 42–48.
986
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 239.
987
Об убийстве Джозефа Монфре Эстер Альбано, см. номера «НОТП» и «НОДА» от 15–17 декабря 1921 года.
988
«НОТП» от 16 декабря 1921 года.
989
Полицейские сравнивают тюремное досье Монфре и с датами преступлений Дровосека см.: «НОТП» от 15 декабря 1921 года и «НОДА» от 16 декабря 1921 года.
990
Комментарии Маккуина о тюремном досье Монфре см.: Маккуин, «Дровосек», стр. 51.
991
Мои догадки основываются на полицейских рапортах и криминальной хронике, напечатанной в газетах в первые дни после преступлений. В более поздних статьях о Дровосеке содержится много ложной информации (к примеру, ему приписывается убийство Пипитоне).
