520
О проблеме с обвинениями см.: «НОДП» от 16 августа 1910 года.
521
«НОДА» от 22 августа 1910 года.
522
«НОДП» от 12 и 13 сентября и 18 октября 1910 года.
523
См.: Лонг, «Вавилон», стр. 182, и тяжбу о наследстве Дойблер.
524
Об аресте порядочных женщин на балу Андерсона см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 64.
525
Описание Жози см. в Тяжбе о наследстве Дойблер.
526
См.: Харрис, «Что случилось с Жози Арлингтон», стр. 45, и Роуз, «Сторивилль», стр. 49.
527
См. тяжбу о наследстве Дойблер.
528
См. тяжбу о наследстве Дойблер.
529
«НОДА» от 1 февраля 1910 года.
530
О прибытии в город братьев Сапир или Паркер см.: Леви, «Барды и бандерши», стр. 147 и Роуз, «Сторивилль», стр. 67.
531
См. «НОДП» от 30 марта 1913 года.
532
Список заведений, работавших в Сторивилле в 1910, приводит Леви, «Барды и бандерши», стр. 170–74.
533
Об инциденте с Анстедом см.: Леви, «Барды и бандерши», стр. 148, и Роуз, «Сторивилль», стр. 67–8, 72, 92.
534
Об открытии «Ранчо 102» см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 68–70. (О том, что Том Андерсон иногда находил убежище в «Ранчо» см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 152.)
535
Подробности о «Такседо» см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 95–96; «НОДП» от 24 марта 1913, и Чартерс, «Сторивилль», стр. 3.
536
Ломакс, «Мистер Джелли Ролл», стр. 91.
537
Описание клуба «У Пита Лала» см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 88.
538
Цит. по: Шапиро и Хентофф, «Послушай, что я тебе расскажу», стр. 12.
539
Лучший источник информации об Ори – Маккаскер, «Креольский тромбон».
540
«Послушай, что я тебе расскажу», стр. 5.
541
Роуз, «Сторивилль», стр. 94.
542
Цит. по: Шапиро и Хентофф, «Послушай, что я тебе расскажу», стр. 41.
543
Беше, «Будьте нежны», стр. 84.
544
Подробности об Оливере см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 119.
545
О стиле Оливера, см.: Шапиро и Хентофф, «Послушай, что я тебе расскажу», стр. 41–42.
546
Цит. по: Рэмси и Смит, «Джазмены», стр. 62–63 (Роуз говорит, что эта история произошла в «Абадис», а не «Абердинс»).
547
О детстве Беше см.: Чилтон, «Беше», стр. 12–14.
548
Беше, «Будьте нежны», стр. 78.
549
Чилтон, «Беше», стр. 16.
550
Беше, «Будьте нежны», стр. 73.
551
Беше, «Будьте нежны», стр.75.
552
Чилтон, «Беше», стр. 18–19.
553
См.: Митчелл, «И все это в день Марди Гра», стр. 126.
554
О стычке на карнавале 1908 года см.: Митчелл, «День Марди Гра», стр. 113.
555
См.: Митчелл, «День Марди Гра», стр. 126–127.
556
Цитата приведена у Литэма, «Карнавал», стр. 216 (см. также «НОДП» от 6 марта, 1911).
557
Только в пожилом возрасте Армстронг узнал, что родился не 4 июля 1900 года, как всегда думал. О его рождении в районе Бэттлфилд см.: Тичаут, «Попс», стр. 29.
