487
Подробности о визите Кэрри Нэйшн в Новый Орлеан заимствованы в основном из новостной хроники того времени.
488
«НОДП» от 12 декабря 1907 года.
489
См. «НОДП» от 19 декабря 1907 года.
490
См. «НОДП» от 20 декабря 1907 года.
491
См. «НОДП» от 20 декабря 1907 года.
492
О визитах Нэйшн в бордели Эммы Джонсон и Жози Арлингтон писала «НОДП» от 22 декабря 1907 года.
493
См. «НОДП» от 22 декабря 1907 года.
494
Сцена в баре Том Андерсона (с цитатами) описана в «НОДП» от 22 декабря 1907 года, а также более поздней статье в «НОТП» от 19 октября 1958 года.
495
См. «НОТП» от 15 февраля 1987 года.
496
О прощальном разговоре Нэйшн с Берманом см. «НОДП» от 23 декабря 1907.
497
О перемене отношения к проституции и смене викторианских взглядов прогрессивными см.: Розен, «Пропащие сестры», стр. 61.
498
Об открытии станции см.: Ландау, «Невероятная порочность», стр. 204.
499
Описание станции из номера «НОДА» от 1 июня 1908 года.
500
См.: Розен, «Пропащие сестры», стр. 82.
501
О «НОДА» от 16 декабря 1909 года.
502
«НОДА» от 12 августа 1908 года.
503
«НОДА» от 12 августа 1908 года.
504
О публикации «Дикси» см.: Станионис, «Женщина», стр. 8.
505
О биографии Филипа Верлейна см.: «Американские биографии: новая энциклопедия».
506
Предложение Верлейна описано в номере «НОДА» от 27 января 1910 года.
507
О голосовании по огораживанию города см.: «НОДА» от 1 февраля 1910 года.
508
Лучший источник о законе Гея – Шаттака: Лонг, «Вавилон», стр. 181 и далее.; См. также «НОДА» от 16 июля 1908 года.
509
Прогноз о банкротстве половины баров см. в «НОДА» от 16 июня 1908 года.
510
«НОДП» от 7 января 1909 года.
511
Об использовании лазеек в законе Гея – Шаттака см.: Литэм, «Карнавал», стр. 226; Ландау, «Невероятная порочность», стр. 202; и «НОДА» от 5 января 1909 года.