972
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 106.
973
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 112.
974
Об идее стерилизации, которую отстаивала Гордон см.: Карраско, «Дом Даров», стр. 323.
975
Карраско, «Дом даров», стр. 311.
976
О крахе Макшейна и ОДА см.: Рейнольдс, «Политические машины», стр. 216.
977
О возвращении Мартина Бермана см.: Рейнольдс, «Политические машины», стр. 216–223.
978
Подробности о позднем периоде жизни Тома Андерсона, включая все цитаты, заимствованы из Тяжбы о наследстве Андерсона.
979
Согласно переписи населения США за 1880 год, Томас и Эмма Андерсоны жили вместе в доме 253 по Сент-Луис-стрит.
980
Замечания судьи о семейном сходстве см. в тяжбу о наследстве Андерсона.
981
О смерти Тома Андерсона см.: «НОДС» и «НОДА» от 10 декабря 1931 года.
982
Цитаты из некрологов в «НОТП», «НОДА», и «НОДС» от 10 и 11 декабря 1931 года.
983
О бедах, пережитых Новым Орлеаном в 1930-х см.: Саутер, «Парад», стр. 3.
984
О реставрации Французского Квартала см.: Эллис, «Мадам Вье Карре», также см.: Саутер, «Парад», стр. 7–8.
985
О джаз-ревайвле см.: Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 195–234; Саутер, «Родина», стр. 42–48.
986
Станионис, «Рождение беспечного повесы», стр. 239.
987
Об убийстве Джозефа Монфре Эстер Альбано, см. номера «НОТП» и «НОДА» от 15–17 декабря 1921 года.
988
«НОТП» от 16 декабря 1921 года.
989
Полицейские сравнивают тюремное досье Монфре и с датами преступлений Дровосека см.: «НОТП» от 15 декабря 1921 года и «НОДА» от 16 декабря 1921 года.
990
Комментарии Маккуина о тюремном досье Монфре см.: Маккуин, «Дровосек», стр. 51.
991
Мои догадки основываются на полицейских рапортах и криминальной хронике, напечатанной в газетах в первые дни после преступлений. В более поздних статьях о Дровосеке содержится много ложной информации (к примеру, ему приписывается убийство Пипитоне).
