14
Сноудон, или Ир-Уитва — самая высокая гора Уэльса, высочайшая вершина Великобритании южнее Шотландского высокогорья. (Примеч. ред.)
15
Таньгризиау — местность и деревня в Уэльсе.
16
Лин Ствлан — озеро в Таныризиау.
17
Здесь: особенным. (Примеч. ред.)
18
Человек, не верящий ничему, что нельзя было бы подтвердить с помощью органов чувств. (Примеч. ред.)
19
Вспененная резина. (Примеч. ред.)
20
Ça va (фр.) — Ты в порядке?
21
Qué tal? (исп.) — Как поживаешь?
22
Bene, grazie (ит.) — Хорошо, спасибо.
23
Et toi? (фр.) — А ты?
24
Акведук — мостовое сооружение с каналом (или трубопроводом) для подачи воды через овраг, реку и т. п.
25
Принцип управления, согласно которому руководящие посты должны занимать наиболее способные люди, независимо от их социального происхождения и финансового достатка.