Актеры хорошо знают, что помимо их слов на сцене или в кино очень важно и то, как они двигаются и жестикулируют (язык тела). В интервью на канале PBS лауреат премии Американской киноакадемии Дастин Хоффман описывал, с каким трудностями он столкнулся, осваиваясь со сложными ролями жулика-калеки в фильме «Полуночный ковбой», больного аутизмом брата главного героя в «Человеке дождя» и актера-мужчины, перевоплотившегося в женщину, в фильме «Тутси». В каждой из этих картин он доходил до точки, хотел уже оставить свои роли, но затем встречал поддержку и находил в себе силы, чтобы вернуться на площадку.