Известная картина М. А. Врубеля «Пан» (1899), изображающая мифологическое существо пана (сатира), хранится в Государственной Третьяковской галерее в Москве.
16
Германский город Золинген издавна славился своим оружием, особенно охотничьим.
17
«Цемент» (1925) – роман Ф. В. Гладкова (1883–1958) о восстановлении заброшенного в эпоху гражданской войны завода.
18
Согласно «Божественной комедии» Данте Алигьери (1265–1321), в самом страшном девятом круге Ада находятся предатели родины и друзей – первый убийца Каин, Иуда, Брут и Кассий.
