Пепельная среда — в Римско-католической церкви первый день Великого поста.
16
Фильма, рассказанного Молиной, в действительности не существует.
17
«Carne de leones» («мясо львов», исп.) — так Молина в детстве воспринимал на слух название блюда «каннеллонес» — трубочки из теста с мясной, сырной и т. п. начинкой.
