21
Стрелка Васильевского острова, где располагалась биржа.
22
То есть заместитель.
23
Ныне улица Чайковского.
24
Сосуд для кваса, имел дисковидную форму, широкое горло и ручку.
25
Ныне Фурштатская, 26.
26
По правилам свидания проходили в присутствии надзирателя.
27
Шерстяная ткань тоньше сукна.
28
В уголовном жаргоне лярвой могут назвать воровкупредательницу, выдавшую своих подельников, то есть предательницу, скрывавшуюся под личиной «своей».
29
Воры низших разрядов.
30
Жены каторжников имели право сопровождать своих мужей по этапу.
31
Высшая каста преступников.
32
Тюрьма (жарг.).
33
Публичный дом (устар.).
34
Эту должность в 1866 году сократили.
35
Хотя приказ о создании сыскной полиции датирован 31 декабря 1866 года, фактически она приступила к работе в октябре сего года.
36
Развратная, распутная женщина; потаскуха.
37
Повестки доставляли судебные приставы, за что им полагалось вознаграждение.
38
Дети, кухня, церковь (нем.).
39
В 1858 году Охтинская часть была присоединена к Выборгской.
40
Адресный стол помещался в здании Спасской части на Большой Садовой улице.
41
До 1855 года при производстве спичек использовался ядовитый белый фосфор. Шведский химик Йохан Лундстрем заменил его на красный, отравиться которым намного сложнее. Такие спички получили название шведских.
