Неофициальное название области на юго-западе Англии, приблизительно соответствующей современному региону Юго-Западная Англия.
29
Прибрежная деревня в Корнуолле, в 13 км к юго-западу от Пензанса.
30
«Теско», «Аргос» – крупные британские розничные сети.
31
Имеется в виду самая западная оконечность Англии.
32
Традиционное английское рождественское угощение, сладкие пирожки с начинкой из изюма и миндаля.
33
Район в юго-западном Лондоне.
34
Набрав 1471, можно определить, с какого номера поступил звонок. Однако номер не определяется, если звонивший предварительно набрал 141 или если звонок поступил с многоканального телефона.