92
Conciergerie – Консьержери, тюрьма в Париже (фр.).
93
Île Saint-Louis – остров Сен-Луи, меньший из двух сохранившихся островов на Сене в центре Парижа (фр.).
94
Maman – мама (фр.).
95
Tu es si jolie – Ты очень красива (фр.).
96
Boulangerie – пекарня (фр.).
97
Ката́на – длинный японский меч.
98
Enfin – в конце концов, наконец (фр.).
99
Bon Dieu – Боже мой (фр.).
100
Marais – Маре, также Марэ, «болото» (фр.) – квартал Парижа на правом берегу Сены. Он относится к Третьему и Четвертому муниципальным округам, т. е. расположен на север от Пятого округа, где живет Патрик, и на юго-восток от Девятого округа, где живет Сара.