Книга: Француженки не заедают слезы шоколадом
Назад: 68
Дальше: 75

69

Tiens, les voilà – Держи, вот они (фр.).

70

Enfin – Ну ладно (фр.).

71

Марк Шагал – российский, белорусский и французский художник. Плафон, расположенный в зрительном зале Оперы Гарнье, был расписан Марком Шагалом в 1964 году.

72

Grand Foyer – Большое фойе. Оно было задумано Гарнье по образцу парадных галерей старых замков (фр.).

73

Versailles – Верса́ль, дворцово-парковый ансамбль, бывшая резиденция французских королей (фр.).

74

Одиллия – персонаж оперы П. Чайковского «Лебединое озеро». Одиллия – дочь злого гения Ротбарта, похожа на главный персонаж оперы – Одетту. Одиллия могла превращаться в черного лебедя.
Назад: 68
Дальше: 75