Блюзовый боров (англ.) – Здесь и далее примеч. перев.
2
Джон Мейолл – британский музыкант, патриарх британского блюз-рока.
3
«Люди и разбойники города Кардамона» – сказочная повесть норвежского писателя Эгнара Турбьерна.
4
Spotify – сервис, предлагающий легальное прослушивание музыки. Был запущен в Швеции в 2008 г.
5
«Сюстембулагет» – сеть алкогольных супермаркетов в Швеции.
6
Роллатор – опора-ходунок для облегчения самостоятельного пешего передвижения, трех– или четырехколесная тележка с ручками, может быть оснащена багажной корзинкой, сиденьем и так далее.
