4
Капитанши — первые административные деления Бразилии, из которых образовывались провинции и нынешние штаты.
5
Лига — мера длины в Бразилии, равная 6000 метрам.
6
Пау-бразил — красный сандал.
7
Селва — тропические леса.
8
Энженьо — сахарная плантация с сахароварней.
9
Баиянка — уроженка или жительница штата Баия.
10
Доктор — в Бразилии человек, получивший высшее образование.
11
Жагунсо — наемник, бандит.
12
Мингау — сладкая каша из пшеничной или маниоковой муки.
13
Кускус — блюдо из кукурузной или рисовой муки, сваренной на пару.
14
По окончании университета дипломированные адвокаты, инженеры, врачи получали кольцо с эмблемой, служившее своеобразным свидетельством о высшем образовании.
