Книга: Дары волхвов. Истории накануне чуда
Назад: 49
Дальше: 57

50

Грубо (от фр. brutal).

51

Игнорировала (от фр. ignorer).

52

Архиерей – общее название высших чинов православного духовенства.

53

Английский клуб – один из центров общественной и политической жизни Москвы; во многом определял общественное мнение.

54

Грансеньор (от фр. grand seigneur) – большой барин (ирон.).

55

Ямщик Ечкин – во второй половине XIX в. хозяин гостиницы и почтовой станции в Нижнем Кисельном переулке в Москве.

56

Рассказ наш относится к 1885 г. Кстати заметим, что основная фабула его покоится на действительном факте, сообщенном автору в Москве М. А. З-вой, близко знавшей семью, названную в рассказе вымышленной фамилией Рудневых. (Примеч. А. И. Куприна.)
Назад: 49
Дальше: 57