Джозеф Мэллорд Уильям Тёрнер (1775–1851) – британский живописец, мастер романтического пейзажа, акварелист и гравер. Предтеча французских импрессионистов.
7
Ivy (англ.) – плющ. (Примеч. ред.)
8
Кайзерветтер – дословно: «императорская погода».
9
«Debrett’s Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage» – ежегодный справочник дворянства; издается с 1802 года. (Примеч. ред.)
