Книга: Спасая Амели
Назад: 41
Дальше: 48

42

Stille Nacht – часовня, получившая название от рождественского христианского гимна «Тихая ночь, святая ночь».

43

Перевод Ю. Ю. Поляковой.

44

Гауптштурмфюрер – капитан войск СС в фашистской Германии.

45

Адонай (буквально «Наш Господь») – имя Бога, упоминаемое в Торе.

46

Церковь (нем.).

47

Линия Мажино – система французских укреплений на границе с Германией, от Бельфора до Лонгюйона. Была построена в 1929–1934 гг. и совершенствовалась вплоть до 1940 года.
Назад: 41
Дальше: 48