Жан-Жак Морис Безземельный (фр.).

Адажио (хорал: «Довольно!») (нем.).

Третья книга тетралогии Лорренса Дарелла «Александрийский квартет». – Примеч. ред.

В реальности и на месте (лат.).

Мимодрама (музыка для сцены в форме мелодрамы), сочиненная Игорем Стравинским в 1917 г. на текст Шарля Фердинанда Рамю для трех исполнителей (Рассказчик, Солдат и Дьявол) и семи инструментов: скрипки, контрабаса, фагота, корнет-а-пистона, тромбона, кларнета и перкуссии. – Примеч. ред.