Книга: Пусть льет
Назад: 19
Дальше: 29

20

Шипучка (исп.).

21

Туземная девушка (фр.).

22

Выпью махакито (фр.). Махакито — сухой анисовый ликер, типичный для Кордовы.

23

Хадижа, иди сюда (исп.).

24

Зд.: Валяйте (фр.).

25

Понимаете (фр.).

26

Хозяйка (фр.).

27

Тысячу раз спасибо, мадам. Спокойной ночи (фр.).

28

Дарбука (тарбука, дарабука, тарамбука, думбек) — старинный ударный музыкальный инструмент неопределенной высоты звучания, небольшой барабан, широко распространенный на Ближнем Востоке, в Египте, странах Магриба, в Закавказье и на Балканах.
Назад: 19
Дальше: 29