Эдельман, Жан-Фредерик (1749 – 1794) – французский композитор.
82
Любовь своею благостною властью
Зовет нас вечному предаться счастью!. (франц.)
83
Монсиньи, Пьер-Александр (1729 – 1817) – французский композитор, один из создателей жанра комической оперы.
84
Креолы – здесь: уроженцы Кубы.
85
Гимн святого Людовика – гимн французских роялистов. «Марсельеза» во времена Французской революции 1789 – 1794 гг. была песней революционной Рейнской армии, позже – национальный гимн Франции.
