Рубины так называемой «голубиной крови» – ярко-красные с легким пурпурным оттенком; ценятся выше всего.
4
Фаэтон – легкая коляска.
5
Ключник – служащий, заведующий продовольственными запасами и имеющий при себе ключи от мест их хранения.
6
Плантагенеты – королевская династия, правившая в Англии в 1154–1485 гг.; здесь – иронично.
7
Азотнокислое серебро имеет обширное применение, в том числе для окраски некоторых органических веществ, например волос, для приготовления несмываемых чернил и т. д.
