Книга: Изречения Египетских Отцов
Назад: 492
Дальше: 496

493

Центенарий — 100 фунтов.

494

См. «Изречения египетских отцов», прим. 73.

495

Экседра — в римских домах зал, выходящий в портик или перистиль, а также вообще помещение, во всю ширину открытое в большее, закрытое помещение. В нашем тексте экседра имеет двери с запором. По–видимому, значение этого термина впоследствии стало шире, и он стал обозначать просто отдельную комнату, возможно, выходящую в портик или большее помещение. В арабском это слово передается словом гурфатун, «комната».
Назад: 492
Дальше: 496